(Signed) "Wellington.
"To the Officer commanding — Division."
The Duke of Wellington in this letter again accuses the officers of being, in a great measure, the cause of irregularities, by their neglect of duty; nevertheless, I still venture to attribute the bad conduct of the soldiers more particularly to what I am convinced was the chief cause, viz. the description of men they had to deal with. As a proof of this, we find what follows in a general order, dated Vizar, 28th February, 1810. "No. 6. The Commander of the Forces draws the attention of the soldiers of the army to the consequences of the crimes committed by the soldiers thus ordered for execution, under the sentence of a General Court-Martial. Cornelius McGuire, of the 27th regiment, and George Chambers, of the 88th regiment, committed a crime, which the Commander of the Forces is concerned to observe is too common in this army; they robbed and ill-treated an inhabitant of this country, whom they met on the road; a crime which the Commander of the Forces is determined in no instance to forgive.
"The soldiers of the army have been invariably well treated by the inhabitants of Portugal, and the frequent instances which have occurred of their being robbed and ill treated, and of murder being committed, by soldiers who straggle from their detachments on a march, are a disgrace to the character of this army, and of the British nation.
"The Commander of the Forces is therefore determined, in every instance of the kind, that may occur, to have proof adduced of the crime committed, and the sentences of the General Courts-Martial, whatever they may be, shall be carried into execution.
"The Commander of the Forces is concerned to observe, that the crime committed by John McDonough, private in the 58th regiment, is no less common in this army, than robbery and murder, and in respect to this crime, (repeated desertion) he is equally determined to carry into execution, the sentences of the General Courts-Martial, whatever they may be."
We again find in a general order, dated Coimbra, 30th September, 1810, that four soldiers of the 45th regiment were found guilty, and sentenced to be executed, for stopping on the highway, assaulting, and robbing some Portuguese inhabitants, at, or near the bridge of St. Euphemia; and which sentence was confirmed by his Excellency the Commander of the Forces, but who was, as will be seen by what follows, pleased to pardon them. "No. 3. Although the Commander of the Forces has long determined that he will not pardon men guilty of crimes of which the prisoners have been convicted, he is induced to pardon these men in consequence of the gallantry displayed by the 45th regiment on the 27th instant. (Battle of Busaco.) He trusts that this pardon will make a due impression upon the prisoners, and that by their future regular and good conduct, they will endeavour to emulate their comrades, who have, by their bravery, saved them from a disgraceful end."
I have already stated, that our soldiers certainly possess one redeeming quality, which is undaunted courage in battle; but how lamentable it was constantly to find that this was so much marred by irregularities and crimes, which invariably and instantly followed the most brilliant displays of it. As an instance of this, I beg to say, that upon the night of the storming of Ciudad Rodrigo, I was in the trenches with the 45th regiment, which was destined to lead the assault of the main breach. Whilst waiting for the hour fixed upon for this purpose, an order arrived from Sir Thomas Picton, to form a forlorn hope. The officers commanding companies were therefore called together, and desired to bring to the head of the column, six men from each for the purpose. They soon returned, but to my surprise, unaccompanied by a single soldier, all of them declaring, that every man present volunteered for the pre-eminence, and they wished to know how they were to act, for that the oldest soldiers claimed it as their right. Well might officers be proud of such men, who could evince such a spirit with the breach, I may say, yawning for their destruction. The moment for the assault had however arrived—no time could be spared—the officer commanding knew not well what to do, when the Captain of Grenadiers, (now Major Martin) who was there dreadfully wounded, put an end to all difficulties, by requesting permission to lead as he stood with his company at the head of the column. This was very reluctantly acquiesced in, but there was no time to make any other arrangements, and thus the regiment advanced rapidly, but compactly and in perfect order, towards the breach.
The outer edge of the ditch was soon reached. The 45th, stoutly supported by the 88th and 74th, the other fine corps composing the leading brigade, jumped in upon bags of hay thrown there by the sappers. At that instant a very loud and prolonged explosion took place, seemingly at the foot of the breach, which, providentially, the regiment had not then reached. This did not, even for a moment, stop their progress, and the rugged breach was ascended under a most destructive fire from all points. Many brave men had already fallen. The enemy's fire continued to be most ruinous, and to our horror we saw that the breach was completely cut off, and that there was no possibility of advancing or descending into the city. The left was first tried, but in vain; and although the loss of officers and men of the brigade, but especially of the leading regiment was very great, yet no one supposed that retracing our steps could even be thought of. I had just made my way back, but with great difficulty, from the left of the breach, when I met General McKinnon, who commanded the brigade, and who had, by some means or other, contrived to get through the dense crowd below; and though I tried, amidst the uproar, to make him understand how we were situated, and that we could not gain ground to the left, yet he seemingly did not understand me, and went on in that direction. Whilst thus situated, another and a most dreadful explosion took place, which shook the ramparts like a powerful earthquake, and destroyed General McKinnon and most of those who had followed him. A short but fearful pause insued, when Brigade-Major Wylde suddenly appeared, coming greatly animated from the right, and pointing in that direction; all followed him with loud cheers, and I will venture to say, that he was the first man, who that night entered Ciudad Rodrigo. In their hurry in falling back from the breach, the French had not had time to remove a few planks laid across the cut to our right, and more were found on the other side; and thus by unflinching and persevering gallantry on the part of the leading brigade of the 3rd division, under a most appalling fire, the city was carried.
I make no remarks upon the gallantry of those employed at the smaller breach, but undaunted courage was unquestionably displayed upon this occasion by the soldiers; but all the corps engaged immediately broke away in search of plunder and liquor, or with the intention of enjoying themselves in every kind of irregularity and excess, and that too in spite of the utmost exertions of their officers, who could not for a moment be supposed capable of countenancing their atrocities.
I found myself again with the 45th regiment, which had in so noble a manner volunteered the forlorn hope, and had led so gallantly into the breach. A great part of the regiment had been got together, by the officers' exertions, in a large building in which they posted themselves immediately after the city was gained. The officers had begun to flatter themselves, and even to say to each other, that the corps would surely in this instance gain great credit for its proper behaviour; but while some watched one door, and all thought they had the soldiers secure for once, and out of harm's way, they almost all contrived to escape by another, and the officers, however zealous, had nothing for it, but to arm themselves with patience and resignation. Nevertheless several of them were ordered out into the streets to endeavour to bring back the stragglers, but the horrors witnessed, and which could not by any means be prevented, were beyond belief or description. I well remember, looking on in dismay, at a party of these madmen, belonging to all the corps engaged, sitting round a table, in a large house, carousing, singing, cheering, and firing off their muskets. The windows were all open, so that we could see every thing that was going forward, for the house was in a blaze about them. I called aloud, and did every thing possible to induce them to come out, but all in vain; they neither listened to me, nor to several other officers who were equally exerting themselves to save them, and we even ran great risks of being shot by these idiots, who continued drinking, singing, firing and cheering, and in which delightful occupations, I saw that they were most cordially joined by some of the French garrison.