The boat shaped her course diagonally across the broad current, directly for Honfleur. Here we first began to get an idea of the true points of difference between our own scenery and that of the continent of Europe, and chiefly of that of France. The general characteristics of England are not essentially different from those of America, after allowing for a much higher finish in the former, substituting hedges for fences, and stripping the earth of its forests. These, you may think, are, in themselves, grand points of difference, but they fall far short of those which render the continent of Europe altogether of a different nature. Of forest, there is vastly more in France than in England. But, with few exceptions, the fields are not separated by enclosures. The houses are of stone, or of wood, rough-cast. Honfleur, as we approached, had a grey distinctness that is difficult to describe. The atmosphere seemed visible, around the angles of the buildings, as in certain Flemish pictures, bringing out the fine old sombre piles from the depth of the view, in a way to leave little concealed, while nothing was meretricious or gaudy. At first, though we found these hues imposing, and even beautiful, we thought the view would have been gayer and more agreeable, had the tints been livelier; but a little use taught us that our tastes had been corrupted. On our return home every structure appeared flaring and tawdry. Even those of stone had a recent and mushroom air, besides being in colours equally ill suited to architecture or a landscape. The only thing of the sort in America which appeared venerable and of a suitable hue, after an absence of eight years, was our own family abode, and this, the despoiler, paint, had not defiled for near forty years.

We discharged part of our cargo at Honfleur, but the boat was still greatly crowded. Fatigue and ill health rendered standing painful to A——, and all the benches were crowded. She approached a young girl of about eighteen, who occupied three chairs. On one she was seated; on another she had her feet; and the third held her reticule. Apologizing for the liberty, A—— asked leave to put the reticule on the second chair, and to take the third for her own use. This request was refused! The selfishness created by sophistication and a factitious state of things renders such acts quite frequent, for it is more my wish to offer you distinctive traits of character than exceptions. This case of selfishness might have been a little stronger than usual, it is true, but similar acts are of daily occurrence, out of society, in France. In society, the utmost respect to the wants and feelings of others is paid, vastly more than with us; while, with us, it is scarcely too strong to say that such an instance of unfeeling selfishness could scarcely have occurred at all. We may have occasion to inquire into the causes of this difference in national manners hereafter.

The Seine narrows at Quilleboeuf, about thirty miles from Havre, to the width of an ordinary European tide river. On a high bluff we passed a ruin, called Tancarville, which was formerly a castle of the De Montmorencies. This place was the cradle of one of William's barons; and an English descendant, I believe, has been ennobled by the title of Earl of Tankerville.

Above Quilleboeuf the river becomes exceedingly pretty. It is crooked, a charm in itself, has many willowy islands, and here and there a grey venerable town is seated in the opening of the high hills which contract the view, with crumbling towers, and walls that did good service in the times of the old English and French wars. There were fewer seats than might have been expected, though we passed three or four. One near the waterside, of some size, was in the ancient French style, with avenues cut in formal lines, mutilated statues, precise and treeless terraces, and other elaborated monstrosities. These places are not entirely without a pretension to magnificence; but, considered in reference to what is desirable in landscape gardening, they are the very laid idéal of deformity. After winding our way for eight or ten hours amid such scenes, the towers of Rouen came in view. They had a dark ebony-coloured look, which did great violence to our Manhattanese notions, but which harmonized gloriously with a bluish sky, the grey walls beneath, and a background of hanging fields.

Rouen is a sea-port; vessels of two hundred, or two hundred and fifty tons burden, lying at its quays. Here is also a custom-house, and our baggage was again opened for examination. This was done amid a great deal of noise and confusion, and yet so cursorily as to be of no real service. At Havre, landing as we did in the night, and committing all to Désirée the next day, I escaped collision with subordinates. But, not having a servant, I was now compelled to look after our effects in person. W—— protested that we had fallen among barbarians; what between brawls, contests for the trunks, cries, oaths, and snatching, the scene was equally provoking and comic.

Without schooling, without training of any sort, little checked by morals, pressed upon by society, with nearly every necessary of life highly taxed, and yet entirely loosened from the deference of feudal manners, the Frenchmen of this class have, in general, become what they who wish to ride upon their fellow mortals love to represent them as being, truculent, violent, greedy of gain, and but too much disposed to exaction. There is great bonhomie and many touches of chivalry in the national character; but it is asking too much to suppose that men who are placed in the situation I have named, should not exhibit some of the most unpleasant traits of human infirmity. Our trunks were put into a handbarrow, and wheeled by two men a few hundred yards, the whole occupying half an hour of time. For this service ten francs were demanded. I offered five, or double what would have been required by a drayman in New York, a place where labour is proverbially dear. This was disdainfully refused, and I was threatened with the law. Of the latter I knew nothing; but, determined not to be bullied into what I felt persuaded was an imposition, I threw down the five francs and walked away. These fellows kept prowling about the hotel the whole day, alternately wheedling and menacing, without success. Towards night one of them appeared, and returned the five francs, saying, that he gave me his services for nothing. I thanked him, and put the money in my pocket. This fit of dignity lasted about five minutes, when, as finale, I received a proposal to pay the money again, and bring the matter to a close, which was done accordingly.

An Englishman of the same class would have done his work in silence, with a respect approaching to servility, and with a system that any little contretems would derange. He would ask enough, take his money with a "thank 'ee, sir," and go off looking as surly as if he were dissatisfied. An American would do his work silently, but independently as to manner—but a fact will best illustrate the conduct of the American. The day after we landed at New-York, I returned to the ship for the light articles. They made a troublesome load, and filled a horse-cart. "What do you think I ought to get for carrying this load, 'sqire?" asked the cartman, as he looked at the baskets, umbrellas, band-boxes, valises, secretaries, trunks, etc. etc.; "it is quite two miles to Carroll Place." "It is, indeed; what is your fare?" "Only thirty-seven and a half cents;" (about two francs;) "and it is justly worth seventy-five, there is so much trumpery." "I will give you a dollar." "No more need be said, sir; you shall have everything safe." I was so much struck with this straight-forward manner of proceeding, after all I had undergone in Europe, that I made a note of it the same day.

The Hôtel de l'Europe, at Rouen, was not a first-rate inn, for France, but it effectually removed the disagreeable impression left by the Hôtel d'Angleterre, at Havre. We were well lodged, well fed, and otherwise well treated. After ordering dinner, all of a suitable age hurried off to the cathedral.

Rouen is an old, and by no means a well-built town. Some improvements along the river are on a large scale, and promise well; but the heart of the city is composed principally of houses of wooden frames, with the interstices filled in with cement. Work of this kind is very common in all the northern provincial towns of France. It gives a place a singular, and not altogether an unpicturesque air; the short dark studs that time has imbrowned, forming a sort of visible ribs to the houses.

When we reached the little square in front of the cathedral, verily Henry the Seventh's chapel sunk into insignificance. I can only compare the effect of the chiselling on the quaint Gothic of this edifice, to that of an enormous skreen of dark lace, thrown into the form of a church. This was the first building of the kind that my companions had ever seen; and they had, insomuch, the advantage over me, as I had, in a degree, taken off the edge of wonder by the visit already mentioned to Westminster. The first look at this pile was one of inextricable details. It was not difficult to distinguish the vast and magnificent doors, and the beautiful oriel windows, buried as they were in ornament; but an examination was absolutely necessary to trace the little towers, pinnacles, and the crowds of pointed arches, amid such a scene of architectural confusion. "It is worth crossing the Atlantic, were it only to see this!" was the common feeling among us.