From this view of mineral bodies, taken from the extensive observations of the Russian dominions, and from the suppositions of geologists in relation to those appearances, we should be led to conclude that the globe of this earth had been originally nothing but an ocean, a world containing neither plant nor animal to live, to grow and propagate its species. In following a system founded on those appearances, we must next suppose, that to the sterile unorganised world there had succeeded an ocean stored with fish of every species. Here it would be proper to inquire what sustained those aquatic animals; for, in such a system as this, there is no provision made for continuing the life even of the individuals, far less of feeding the species while, in an almost infinite succession of individuals, they should form a continent of land almost composed of their exuviae.
If fish can be fed upon water and stone; if siliceous bodies can, by the digesting powers of animals, be converted into argillaceous and calcareous earths; and if inflammable matter can be prepared without the intervention of vegetable bodies, we might erect a system in which this should be the natural order of things. But to form a system in direct opposition to every order of nature that we know, merely because we may suppose another order of things different from the laws of nature which we observe, would be as inconsistent with the rules of reasoning in science, by which the speculations of philosophy are directed, as it would be contrary to common sense, by which the affairs of mankind are conducted.
Still, however, to pursue our visionary system, after a continent had been formed from the relicts of those animals, living, growing, and propagating, during an indefinite series of ages, plants at last are formed; and, what is no less wonderful, those animals which had formed the earth then disappear; but, in compensation, we are to suppose, I presume, that terrestrial animals began. Let us now reason from those facts, without either constraining nature, which we know, or forming visionary systems, with regard to things which are unknown. It would appear, that at one period of time, or in one place, the matter of the globe may be deposited, in strata, without containing any organised bodies; at another time, or in another place, much animal matter may be deposited in strata, without any vegetable substance there appearing; but at another period, or at another time, strata may be formed with much vegetable matter, while there is hardly to be observed any animal body. What then are we to conclude upon the whole? That nature, forming strata, is subject to vicissitudes; and that it is not always the same regular operation with respect to the materials, although always forming strata upon the same principles. Consequently, upon the same spot in the sea, different materials may be accumulated at different periods of time, and, conversely, the same or similar materials may be collected in different places at the same time. Nothing more follows strictly from the facts on which we now are reasoning; and this is a conclusion which will be verified by every appearance, so far as I know.
Of this I am certain, that in a very little space of this country, in many places, such a course of things is to be perceived. Nothing so common as to find alternated, over and over again, beds of sand-stone without animal bodies, beds of coal and schistus abounding with vegetable bodies, beds of lime-stone formed of shells and corals, and beds or particular strata of iron-stone containing sometimes vegetable sometimes animal bodies, or both. Here, indeed, the strata are most commonly inclined; it is seldom they are horizontal; consequently, as across the whole country, all the strata come up to the day, and may be seen in the beds of our rivers, we have an opportunity of observing that great variety which is in nature, and which we are not able to explain. This only is certain, from what we see, that there is nothing formed in one epoch of nature, but what has been repeated in another, however dissimilar may be the operations which had intervened between those several epochs.
It must not be alleged, that the heights of the Oural mountains, or the hardness of their rocks, make an essential distinction between them and the argillaceous or arenaceous strata of the plains; solidity and hardness, as well as changes in their height and natural position, has been superinduced in operations posterior to the collection of those masses,—operations which may be formed in various degrees, even in the different parts of the same mass. If this is the case, there can be no difficulty in conceiving a stratum, which appears to be argillaceous or marly in the plains, to be found jasper in the Oural mountains. But there is nothing in the Oural mountains, that may not be found some where or other in the plains, although the soft and easily decomposing argillaceous strata be not found upon the Oural mountains, or the Alps, for this reason, that had those mountains been formed of such materials, there had not been a mountain there at this day.
But surely the greatest possible error, with regard to the philosophy of this earth, would be to confound the sediment of a river with the strata of the globe; bodies deposited upon the surface of the earth, with those sunk at the bottom of the sea; and things which only form the travelled or transported soil, with those which constitute the substratum or the solid earth. How far M. Pallas has committed this oversight, I leave others to determine. After mentioning those strata in which wood is found petrified, and metallic minerals formed, he thus proceeds, (page 69).
"Dans ces mêmes dépôts sableux et souvent limoneux, gisent les restes des grands animaux de l'Inde: ces ossemens d'éléphans, de rhinocéros, de buffles monstrueux, dont on déterre tous les jours un si grand nombre, et qui font l'admiration des curieux. En Sibérie, où l'on à découvert le long de presque toutes les rivières ces restes d'animaux étrangers, et l'ivoire même bien conservé en si grande abondance, qu'il forme un article de commerce, en Sibérie, dis je, c'est aussi la couche la plus moderne de limon sablonneux qui leur sert de sépulture, et nulle part ces monumens étrangers sont si frequens, qu'aux endroits où la grande chaine, qui domine surtout la frontière méridionale de la Sibérie, offre quelque dépression, quelque ouverture considérable.
"Ces grands ossemens, tantôt épars tantôt entassés par squelettes, et même par hécatombes, considérée dans leurs sites naturels, m'ont sur-tout convaincu de la réalité d'un déluge arrivé sur notre terre, d'une catastrophe, dont j'avoue n'avoir pu concevoir la vraisemblance avant d'avoir parcouru ces places, et vu, par moi-même, tout ce qui peut y servir de preuve à cet évènement mémorable[24]. Une infinité de ces ossemens couchés dans des lits mêlés de petites tellines calcinées, d'os de poissons, de glossopètres, de bois chargés d'ocre, etc. prouve déjà qu'ils ont été transportés par des inondations. Mais la carcasse d'un rhinocéros, trouvé avec sa peau entière, des restes de tendons, de ligamens, et de cartilages, dans les terres glacées des bords du Viloûi, dont j'ai déposé les parties les mieux conservées au cabinet de l'Académie, forme encore une preuve convaincante que ce devait être un mouvement d'inondation des plus violens et des plus rapides, qui entraîna jadis ces cadavres vers nos climats glacés, avant que la corruption eût le tems, d'en détruire les parties molles. Il seroit à souhaiter qu'un observateur parvint aux montagnes qui occupent l'espace entre les fleuves Indighirka et Koylma où selon le rapport des chasseurs, de semblables carcasses d'éléphans et d'autres animaux gigantesques encore revêtues de leurs peaux, ont été remarquées à plusieurs reprises."
Footnote 24:[ (return) ] Voyez le Mémoire, imprimé dans le XVII. volume des nouveaux Commentaires de l'Académie Imperiale de Petersbourgh.
The question here turns upon this, Are the sea shells and glossopetrae, which are thus found deposited along with those skeletons, in their natural state, or are they petrified and mineralised. If the productions of the sea shall here be found collected along with bodies belonging to the surface of the earth, and which had never been within the limits of the sea, this would surely announce to us some strange catastrophe, of which it would be difficult, perhaps, to form a notion; if, on the contrary, those marine productions belong to the solid strata of the earth, in the resolution or decay of which they had been set at liberty, and were transported in the floods, our author would have no reason from those appearances to conclude, there had existed any other deluge than those produced by the waters of the land[25].