9. Niya′te-ye′ he′uw′e
Niya′te-ye′ he′uw′e, niya′te-ye′ he′uw′e,
Wa′ñbăli gălĕ′shka wa′ñ-yañ nihi′youwe,
Wa′ñbăli gălĕ′shka wa′ñ-yañ nihi′youwe.
Translation
It is your father coming, it is your father coming,
A spotted eagle is coming for you,
A spotted eagle is coming for you.
This song probably refers to a transformation trance vision, such as is frequently referred to in the ghost songs, where the spirit friend suddenly assumes the form of a bird, a moose, or some other animal.