On p. 449 there is a [quotation] from Smet starting “the Great Spirit, to the sun”; there is no ending quotation mark for this.
On p. 455, in § 160, the [word] “horseback” was split over two lines in the original: “horse-” and “back”. “horseback” was arbitrarily chosen over “horse-back”.
In [Footnote 157] the original had “Bept.” instead of “Rept.”
[Footnote 201], “Western Missions and Missionaries, p. 140” has two anchors, [here] and [here].
On p. 479, there is a [section] numbered 231 between section 249 and section 250. It starts: “One of the Dakota myths tells how Unktomi killed himself”.