| ĕ´qti | ga´xai | daⁿ´ctĕ | giaⁿ´ | najiⁿ´i. | Nini´ba | kĕ | uji´ | aȼiⁿ´i | e´gaⁿ | maqpi´ | kĕʇáȼicaⁿ | úgaqȼe |
| they themselves | they make | perhaps | singing their own | they stand. | Pipe | the lg. ob. | filled | they have | as | cloud | towards the lg. ob. | facing |
| baha´ | najiⁿ´i. | Ni´kaciⁿ´ga | ama´ | a´ji | ctĭ | ga´xe-naⁿ´i. | Ataⁿ´ctĕ | nini´ba | aȼiⁿ´-bajĭ | gaⁿ´ | waaⁿ´ | si´aⁿȼe´ |
| holding out to | they stand. | Person | the pl. sub. | different | too | they often do. | Sometimes | pipe | they do not have | so | singing | alone |
| daⁿ´ctĕ | najiⁿ´-naⁿi. | Kĭ | ni´kaciⁿ´ga | ama´ | ȼe´ | i´ȼa‘e´ȼĕ ama´ | úckaⁿ | eda´daⁿ | údaⁿ | uha´ | ‘i´ȼĕ | tai´ |
| perhaps | they stand often. | And | person | the pl. sub. | this | those who have visions, etc. | deed | what | good | to follow the course | promise | will |
| ʞĭ´ctĕ | i´bahaⁿ´i, | cĭ | úckaⁿ | júajĭ | a´kipa tai´ | ʞĭ´ctĕ | i´bahaⁿ´i. | Gaⁿ | ni´kaciⁿ´ga | ȼiⁿ | aⁿwaⁿ´waʇa | gaqȼaⁿ´ |
| even | they know, | again | deed | unsuitable | they will meet | even | they know. | And | person | the mv. one | in what direction | large hunting expedition |
| maⁿȼiⁿ´ | ctĕwaⁿ´ | nini´ | uji´ | ‘i´i | e´gaⁿ | waȼi´gȼañkiȼai´. | E‘aⁿ´ | ujañ´ge | uha´ tai | ʞĭ´ctĕ | i´bahaⁿ | gi´gaⁿȼai´ |
| walks | soever | tobacco | puts in | gives to | as | causes him to prophesy. | How | road | he will follow its course | even | to know | wishes for him |
| e´gaⁿ | waañ´kiȼai´. | Kĭ | ataⁿ´ctĕ | ni´kaciⁿ´ga | ama´ | e´gaⁿi, | a´ȼade-naⁿ´i, | wani´ta | daⁿ´ctĕ | ube´ | ʞĭ, | wani´ta |
| as | causes him to sing. | And | sometimes | person | the pl. sub. | just so, | they often pronounce, | quadruped | perhaps | they find out | if | quadruped |
| d‘u´ba | aⁿ‘i´i | hă, | e´ | daⁿ´ctĕaⁿ´i. |
| some | they have given to me | . | he says | perhaps. |
Notes.
383, 4, et passim. Ȼaȼiⁿce ejaⁿmiⁿ, contracted in rapid pronunciation to, ȼaȼiⁿcejaⁿmiⁿ.