5th.—It would be a good project at least, and might be attended with incalculable benefit, in promoting Christianity and civilization in Africa, were portions of The Scriptures translated into Touarick, with the native Touarick characters. Their vanity would be so exceedingly excited that it would be almost impossible for them to refuse reading a book written in their own dear characters. All can read their own characters, but very few the Arabic. It is not a little surprising, if I am to believe what I hear, that the Touaricks, with all their savage boldness—whose home is The Desert—will not venture on a journey to Tripoli. Many, many times have they been persuaded and pressed by the coast merchants, but they have always set their faces against the journey. Perhaps they think (as some, indeed, hinted to me) the Pasha would keep them prisoners, and not let them return until they had delivered up some of their districts to his authority. Whatever the motive, it is strange that men, who wander through all parts of Central Africa, cannot be prevailed upon to visit Tripoli. I have heard but of one exception.
It is pleasant to witness the least sign of improvement in a people who are commonly condemned by their own habits, their religion, and the opinions of Europeans, to a retrograde or eternally stationary existence. I was much pleased to observe in one of the small squares of the city a tree recently planted, (the tout[23], a species of small white mulberry,) which promises to afford not only a grateful shade to repose under in summer's burning heat, but is in itself a pretty ornament. The great fault of the Africans is want of forethought, or impatience of the future. Their maxim is, to enjoy the present, to take no thought for the morrow, but let the morrow provide for itself. Like all rude and unlettered people, the precepts of religion are interpreted in their strictest literality. To-day, I find more people in the streets, and the Ramadan is not so visible in their faces as I expected it would be. The fact is, the generality of the Saharan inhabitants, and especially the poor Arabs eat but once, or make but one meal a day, and this in the evening; so, in reality, as far as eating is concerned, the Ramadan is no Ramadan with them. Saw the Rais, he is better than yesterday. His Excellency called me a simpleton for talking with the Touaricks about going to Timbuctoo; nevertheless, I feel as if I should like to go the whole-hog—Timbuctoo, or nothing. The future will tell! His Excellency, however, observed, that the Touaricks of Touat had nearly destroyed all the banditti on the route of Timbuctoo. It is the interest of the Touaricks to keep the routes free that they may have the advantage of the visits and escorting of caravans.
One of the peculiarities of Ghadames is that there is no Jew resident in the city. It is strange that a people of such a commercial genius as the Israelites should never have had courage to undertake an enterprize over The Great Desert, whilst they have crept all around it. In Tunis they are scattered throughout the Jereed; in Algeria they are established at the oases of Souf and Mezab; in Morocco we find them at Sous and Wadnoun; and in Tripoli they are located in nearly every town of the coast, whilst a few visit The Mountains. But, to the credit of the Jews and their mercantile genius, it is not their fault. The fanaticism of the Ghadamsee people would be strongly opposed to their residence here, more so than against Christians; it is enough to support the overbearing Christian kafer, without the pollution of the weak miserable Jew in their holy city, for the force principle makes the Mohammedans respect the Christians. The weak are despised, the strong respected. I might, however, have made the experiment of bringing a Jewish servant here: one sadly wanted to come with me. Still a traveller should not unnecessarily increase his difficulties, and excite the prejudices of the people amongst whom he resides, mostly by sufferance. It is probable also the mercantile jealousy of the people would be excited against the Jews. Afterwards I learnt that two Barbary Jews went either to Bornou or Soudan, in the year 1844, and returned safe. Unfortunately this species of Jew can add nothing to our stock of geographical knowledge beyond what we may get from the Arabs and Moors themselves; his ideas of nature and science are all the same, with the exception of a few religious dogmas, and a strong national bias. The visit of these two Jews to Bornou excited no attention in Tripoli. Along the line of The Desert the Jews help commerce. They are great ostrich-feather merchants in Southern Morocco. Some have said they go to Timbuctoo, but this report is not authenticated. In Souf they greatly assist the Arabs in the exchange of their products. About twenty families are established amongst the Souāfah, in the greatest security of life and property. The Jews here dress like the Arabs, and are not easily distinguishable from them. In most of the interior districts they have the privilege of dressing like the rest of the people.
The Rais is an old bachelor, like myself. He seems to live very wretchedly without a wife. The good Mussulmans, who think it a sin to live unmarried, excuse him because his residence in different parts of the regency is uncertain, and he tells them he cannot lead about a wife. The only object of affection of this bachelor is a parrot, which speaks pure Housa lingo, and is very angry at the gruff tones of the Touraghee language, always scolding the Touaricks when they speak.
My Marabout camel-driver once had an interesting conversation with me about a plurality of wives:—
"It is not right to have more wives than one, because men and women are nearly equally in numbers, and if one man has two wives another man must go without even one."
The Marabout.—"Oh, if a man has money, he may have two, or three, or four?"
"That is not a good religion which gives four wives to one man because he has money, and leaves another man without any because he has no money, or not so much money as his neighbour."
The Marabout.—"So it is," (as if convinced of the reasonableness of the thing).
"Why has such an old man as Sheikh Makouran two young wives? This is against nature."