—— Another edition. With explanatory notes and vocabulary by H. Apel. London, 1868, 8vo.
—— Another edition. German Classics. Edited, with English notes, by C. A. Buchheim. Vol. i. Egmont, a tragedy by Goethe. (Clarendon Press Series.) Oxford, 1869, 8vo.
—— Egmont. Translated from the German. Boston [Mass.], 1841, 12mo.
—— Egmont. Translated from the German. London, 1848, 16mo.
—— Egmont. Translated (with entr’ actes and songs by Beethoven, newly arranged from the full score, and Schubert’s song “Freudvoll und Leidvoll”) by A. D. Coleridge. With an illustration by J. E. Millais. London, 1868, 8vo.
Des Epimenides Erwachen. Ein Festspiel [in one act and in verse. With a preface signed K. L.] Berlin, 1815, 8vo.
Erwin und Elmire: ein Schauspiel mit Gesang. Frankfurt, 1775, 8vo.
Faust. Ein Fragment. Ächte Ausgabe. Leipzig, 1790, 8vo.
Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, 8vo.
Faust. Eine Tragödie. Zweyter Theil in fünf Acten. Stuttgart und Tübingen, 1833, 8vo.