Faust in ursprünglicher Gestalt nach der Göchhausenschen Abschrift herausgegeben von E. Schmidt. Weimar, 1887, 8vo.
—— Retsch’s Series of twenty-six outlines, illustrative of Goethe’s tragedy of Faust, engraved from the originals by Henry Moses. London, 1820, 4to.
——Faustus: from the German of Goethe. [The greater part of Thl. 1., translated in verse, and connected by a prose narrative. With 27 illustrations in outline by Moritz Retzsch]. London, 1821, 4to.
—— Metrical version of the Walpurgisnacht, entitled, “May-Day Night,” by Percy Bysshe Shelley. (The Liberal. Verse and prose from the South, vol. i, pp. 121-137). London, 1822, 8vo.
Re-published in Shelley’s “Posthumous Poems,” 1824.
——Faust [Part the First]: a drama by Goethe; and Schiller’s Song of the Bell. Translated by Lord F. L. Gower. London, 1823, 8vo.
——Faustus, from the German of Goethe, with Retzsch’s illustrations, re-engraved by H. Moses. London, 1824, 4to.
——Faust, a Drama by Goethe, and Schiller’s Partition of the Earth, and Song of the Bell, translated by Lord Francis Leveson Gower. New edition. 2 vols. London, 1825, 8vo.
——Faust. By Goethe. From the German. By John Anster. London, 1828, 8vo.
——Faust, a dramatic poem, translated into English prose, with remarks on former translations, and notes, by the translator of Savigny’s “Of the vocation of our age for legislation and jurisprudence”. [A. Hayward]. London, 1833, 8vo.