Ma vie est votre bien. Vous voulez le reprendre,
Vos ordres, sans détour, pouvaient se faire entendre;
D’un œil aussi content, d’un cœur aussi soumis,
Que j’acceptais l’époux que vous m’aviez promis,
Je saurai, s’il le faut, victime obéissante
Tendre au fer de Calchas une tête innocente;
Et respectant le coup par vous-même ordonné,
Vous rendre tout le sang que vous m’avez donné.”
[55]. Bappa Rawal.
[56]. The kusumbha draught is made of flowers and herbs of a cooling quality; into this an opiate was introduced.