sweep´y (swîp’-), adj., qui passe rapidement; rapide; (wavy) onduleux, ondoyant, ondulé.
sweet (swîte), n., (sweet substance) chose douce, chose sucrée, sucrerie, f.; (perfume) parfum; (word of endearaient) chéri, m., chérie, f., doux ami, m., douce amie, f.; (something pleasing) plaisir, m., douceur, f.
sweet (swîte), adj., (to the taste) doux, sucré; succulent, délicieux; (fragrant) doux, odoriférant; (melodious) doux, suave, mélodieux; (to the eye) qui flatte les yeux; (beautiful) beau; joli, gentil; (fresh) doux, frais; (mild) doux; (not stale) bon, frais; (of wine) liquoreux, sucré; (charming) charmant; (jest.) joli. You’re a — youth! (jest.) vous êtes un joli garçon! What a — child! quel charmant enfant! To be — upon; être amoureux de. To smell —; sentir bon. How — of you! que vous êtes aimable! —, —! (to a bird) petit, petit! To have a — tooth; aimer les douceurs, les friandises. To keep a house —; tenir une maison propre, bien aérée. — herbs; fines herbes, f.pl. —-acorn; gland doux, m. —-calabash; (bot.) grenadille, passiflore, fleur de la passion, f. —-chervil; (bot.) myrrhis; cerfeuil musqué, m. —-chestnut; (bot.) châtaignier, m. —-potato; (bot.) patate, f. —-apple; pomme douce, f.
sweet´-bread (-brède), n., ris de veau, m.
sweet´-brier (-braï’-), n., églantier odorant, m.
sweet´en (swît’t’n), v.a., sucrer; (to make mild, to soften) adoucir; (to make pleasing) adoucir, rendre agréable; (a room, the air) purifier, désinfecter; (to perfume) embaumer, parfumer; (the soil) fertiliser; (water, butter, etc.) rafraîchir; (with sugar) sucrer; (medicine) édulcorer; (paint.) adoucir.
sweet´ener, n., adoucissant, m.; (fig.) qui adoucit.
sweet´ening, n., action de sucrer, purification, désinfection; (of medicine) édulcoration, f.; (of pain) adoucissement, m.
sweet´heart (-hârte), n., amoureux, m., amoureuse, f.; amant, m., amante, f.; bon ami, m., bonne amie, f.
sweet´ish, adj., douceâtre.