tel´escope (tèl’è-scôpe), n., télescope, m.; lunette d’approche, longue vue, f.
tel´escope-table, n., table à rallonges, f.
telescop´ic, adj., télescopique.
tell, v.a., (preterit and past part., Told) dire; (to express) exprimer; faire part de; (to narrate) raconter, conter; (to teach) apprendre, dire; (to disclose) révéler, dévoiler, rapporter; (to count) compter, énumérer; (to confess) avouer; (to publish) publier, proclamer; (to discover) découvrir, trouver; (to explain) expliquer, dire; (to confess) avouer; (to publish) proclamer, annoncer, publier; (to know) savoir. To — by; juger à ou par. To — off; énumérer; désigner; (of troops) détacher, envoyer. Don’t — me! laissez donc! — that to others, ou to the marines; à d’autres ou allez conter cela à d’autres. I have been told; on m’a dit; j’ai entendu dire. It is told of; on dit de. To — any one anything; dire quelque chose à quelqu’un; faire part de, ou faire savoir, quelque chose à quelqu’un. He is very fond of —ing tales; il aime beaucoup à rapporter. He told you to stay here; il vous a commandé de rester ici. I cannot —; je ne saurais dire, je ne sais pas. I cannot — you how much I regret ...; je ne saurais vous dire combien je regrette ... I cannot — one from the other; je ne puis pas distinguer l’un de l’autre. I can — you; (colloq.) allez! je vous en réponds! To — one’s beads; dire son chapelet. To — up; compter.
tell, v.n., dire; raconter; (to take effect) faire son effet; se faire sentir; porter; porter coup; (to tell by) juger par, ou à. Every shot told; chaque coup porta. To — upon; affecter; influer sur; agir sur, modifier. To — of; (pers.) dénoncer; (things) dire; parler de. To — up; monter.
tell´er, n., diseur, m., diseuse, f.; raconteur, m., raconteuse, f.; conteur; (in parliament) scrutateur; (of the exchequer) (ant.) agent comptable; (thing) compteur, m.
tell´ing, adj., qui porte; (of speech) expressif, énergique, puissant; (striking) frappant; efficace; puissant, à effet.
tell´-tale, n., rapporteur, m., rapporteuse, f.; (mec.) compteur; (nav.) axiomètre, m.
tell´-tale, adj., bavard; (fig.) révélateur.
tellu´rium (tèl-liou-), n., (chem.) tellure, m.