[36]: A kind that heads in the form of a capuchin's hood.—Tr.
[37]: When one's five numbers are all drawn in their order, it is a quinterne.—Tr.
[38]: Aufgebunden may mean either tied up or untied.—Tr.
[39]: Burlesque and serious operas.—Tr.
[40]: Or, figure in history.—Tr.
[41]: The ideal of the beautiful.
[42]: As the Rabbins believe, according to Eisenmenger's Judaism, Part II. 7.
[43]: Usance means the month's grace allowed for the payment of a bill of exchange; double usance, of course, allows two months.—Tr.
[44]: Petrarch, like German reviewers, avoided nightingales, and sought frogs.
[45]: "Schattenriss oder Schattenschnitt" is the German.—Tr.