"Da Lion, 'e moan, 'e groan, 'e cry; 'e say:—
"'Ow, ma Lord! I hab one hole in me head, one, two, t'ree hole in me side, me leg bin bruk!'
"B'er Rabbit bin hol' 'e head 'pon one side; 'e look skeer. 'E say:—
"'Ki, B'er Lion! I no know da Pa'tridge is so bahd lak dat. I t'ink 'e fly 'way un no hu't-a you. Shuh-shuh! wun I see dem Pa'tridge I mus' git 'pon turrer side fer keep me hide whole.'
"Da Lion, 'e groan, 'e moan, 'e cry. B'er Rabbit, 'e say:—
"'Da Pa'tridge, 'e berry bahd; 'e mus' bin borry da Buckra Màn gun.'
"Da Lion, 'e groan, 'e cry:—
"''E no da Pa'tridge no'n 'tall. Da Buckra Màn is bin stan' way off un shoot-a me wit' 'e gun. Ow, ma Lord!'
"B'er Rabbit, 'e h'ist 'e han'; 'e say:—
"'Wut I bin tell-a you, B'er Lion? Wut I bin tell you 'bout da Buckra Màn? Da Pa'tridge no hu't-a you lak dis. 'E mek-a da big fuss, but 'e no hu't-a you lak dis. Da Buckra Màn, 'e no mek no fuss 'cep' 'e p'int 'e gun at you—bang!'"