In fancy Tasso was not so naturally rich and inventive as the author of Orlando Furioso. Yet a gallery of highly-finished pictures might be collected from his similes and metaphors. What pride and swiftness mark this vision of a thunderbolt:
Grande ma breve fulmine il diresti,
Che inaspettato sopraggiunga e passi;
Ma del suo corso momentaneo resti
Vestigio eterno in dirupati sassi (xx. 93).
How delicately touched is this uprising of the morning star from ocean:
Qual mattutina Stella esce dell'onde
Rugiadosa e stillante; o come fuore
Spuntò nascendo già dalle feconde
Spume dell'ocean la Dea d'amore (xv. 60).
Here is an image executed in the style of Ariosto. Clorinda has received a wound on her uncovered head:
Fu levissima piaga, e i biondi crini
Rosseggiaron così d'alquante stille,
Come rosseggia l'or che di rubini
Per man d'illustre artefice sfaville (iii. 30).
Flowers furnish the poet with exquisite suggestions of color:
D'un bel pallor ha il bianco volto asperso,
Come a gigli sarian miste viole (xii. 69).
Quale a pioggia d'argento e mattutina
Si rabbellisce scolorita rosa (xx. 129).
Sometimes the painting is minutely finished like a miniature: