Ang mañga cayamanan ay pain din nang demonio sa tavo.—Riches are the baits of the devil for man.
Ang mañga paguyac nang mañga ducha ay macadarating sa lañgit.—The cries of the wretched will reach Heaven.
Na aalinagnagan ang langsañgan nang ilao sa bahay.—A candle in a house will illumine a street.
Maguipag ani ca doon sa nag aani.—Reap thy rice with the reapers.
Si Adan ang nagtongtong mula sa atin.—There is no higher ancestry than Adam.
Caylan ca maoocan nang cahunghañgan mo?—When will you cast your fool’s skin? (When will you be wise?)
Sucat parasuhan ang mañga magnanacao.—For thieves punishment and penitence.
Papagdalitin mo iyang marunung.—Let him make a song or sing one (to a pretender).
Caylan magcaca hapahap ang inyong ylog?—When will your river produce a conger eel? (to a boaster.)
Ang caiclian nang bait mo ay gaano!—How short must be the shortness of thy understanding.