Dónna, a woman in generall, and in particular a Lady, a mistris, a wife, a dame. Also a queene at chesse.
Dónna beatríce, Dame Bettrice, but vsed in mockery for an idle houswife.
Donnáccia, a filthy foule woman.
Dónna chè fà le fúsa stórte, a woman that spins crooked spindles, that is, one that maketh her husband cuckold.
Dónna chè mánda il maríto in Cornouáglia sénza bárca, a woman that sendeth her husband into the land of Cornewale without a boat, that is cuckoldeth him.
Dónna chè si láscia scuóter il pẻlliccióne, a woman that wil haue her furred garment well shaken, that is, suffers her petticote to be lifted vp before.
Dónna cotále, good wife such a one, or as we say what you call her.
Dónna da béne, a good or honest woman.
Dónna da cámpi, a field or hedge whore.
Dónna da mólti, a woman of many.