[21.] Original had "scarely"; corrected to "scarcely".
[22.] Original had "sufficent"; corrected to "sufficient".
[23.] Original had "notwithanding"; corrected to "notwithstanding".
[24.] Original had comma after "showers"; corrected to period.
[25.] Original had "intractible"; corrected to "intractable".
[26.] "Assinéboine" is given as "Asseenaboine" elsewhere in the text.
[27.] Original had "of"; corrected to "off".
[28.] Original had "thuogh"; corrected to "though".
[29.] Original had "effrontry"; corrected to "effrontery".
[30.] Original had "dranked"; corrected to "drank".