[31.] Original had "o"; corrected to "of".
[32.] Original had "excution"; corrected to "execution".
[33.] Original had "suprise"; corrected to "surprise".
[34.] Deleted superfluous period after "cyprès".
[35.] "W." in the variation reading is most likely a misprint for "E."; compare previous and next readings.
[36.] Original had "traveling"; corrected to "travelling".
[37.] Original had "Copper-mine"; changed to "Copper-Mine" to be consistent with other occurrences in the text.
[38.] Original had "Copper-mine"; changed to "Copper-Mine" to be consistent with other occurrences in the text.
[39.] Original had "bow-men and steers-men"; changed to "bowmen and steersmen" to be consistent with other occurrences in the text.
[40.] Original had "Mammawee"; changed to "Mamma-wee" to be consistent with previous occurrence.