The land of the Hittites

by John Garstang

[810] Winckler, B. K. Tablets, op. cit., p. 45.

[811] Professor Sayce notes that this rendering of the name, which is written ideographically, must be considered doubtful. The same person appears as Banti-shinni in other texts.

[812] The facts alone transpire (Winckler, op. cit., p. 19); this sequence is our interpretation of them.

[813] Cf. Winckler, Ausgrabungen, etc., 1907, p. 27.

[814] Winckler, B. K. Tablets, op. cit., p. 24.

[815] Winckler, op. cit., p. 21.

[816] See the translation into English by Professor Sayce, The Hittites, pp. 31-39; also trans. from text of Müller (Der Bündnis-vertrag Ramses II. und des Chetiterkönigs, Berlin, 1902) in Messerschmidt, The Hittites.

[817] Winckler, B. K. Tablets, op. cit., p. 23.

[818] The sculptured figures of the god at Malatia, [Pl. XLIV.]; at Sinjerli, [Pl. LXXVII.]; and at Boghaz-Keui, No. 1 L., [Pl. LXV.]

[819] The others are: Zanu-arnda, Pirqa, Khisa-sapa, Rukhasina, Tonisa, Sakhepaina, all unrecognisable in their Egyptianised forms.