Page 3, five lines from the bottom, read “insists on starting.”
Page 342, note 2, in “Huc usque of Xylinum” del. “of.”
ADDITIONAL CORRECTIONS AND EMENDATIONS.
For the following corrections and emendations I am indebted to Mr. P. A. Daniel. I am sorry that I did not have them earlier.
First I will correct the actual mistakes for which I must bear the responsibility (in whole or part).
Vol. i., [page xxxviii., line 11], for “Sir James Graham” read “Sir James Murray.”
Vol. i., [page 26, line 205], for “The first thing he spake” read “The first word that he spake.”
Vol. i., [page 60, line 263], for “in time to come” the old eds. read “time to come.” (I prefer "in time,” but should not have added "in” silently.)
Vol. i., [page 89, line 296], “His father’s” [fathers] is the reading of ed. 1602; but ed. 1633 gives “His father”—a better reading.
Vol. i., [page 121, line 318], for “aspish” read “apish.”