The referenced work in Footnote [450] is missing the word ‘Walden’ after ‘Saffron’ in the original.
The index is contained only in Volume 3 of Marston's Works. For the convenience of users, the index was added to the end of this volume, and links added to citations within this volume.
The following changes were made within the text:
- Dutch Courtezan:
- Footnote [54], ‘parabantar’ to ‘parabantur’
- Act IV, Scene V, line 99, ‘Mal.’ to ‘Mul.’
- Act V, Scene I, line 20, ‘Fa.’ to ‘Fra.’
- The Fawn:
- Footnote [133], added ‘Bacon’ to ‘History of Fryer Bacon’
- Act III, Scene I, line 540, ‘Her.’ to ‘Herc.’
- Act V, Scene I, line 254, ‘Donnella’ to ‘Donnetta’
- Footnote [149] ‘Theallusi on’ to ‘The allusion’
- Footnote [264], ‘ca’ to ‘cat’
... can turn a woman into a cat ...
- What You Will:
- Act I, Scene I, line 129, ‘Iaco.’ to ‘Jaco.’
- Act II, Scene I, line 6, ‘mor’ to ‘mon’
... mon Dieu, ma vie ... - Act III, Scene I, line 51, ‘Pan.’ to ‘Ran.’