In discussing the South Sea Bubble, the author repeatedly refers to Tobias Smollet as ‘Smallet’ or ‘Smallett’. Each variant has been retained and noted.
Hyphenation of compound words follows the text. Where the hyphen appears on a line or page break, it is kept or discarded in keeping with other instances.
Inconsistencies in the punctuation of the Index are corrected without further mention here.
The references in this table are to the page and line in the original.
| [8.11] | “knowledge of good and evil.[’/”] | Replaced. |
| [10.35] | “Striking the White Dove[”] | Added. |
| [14.48] | “Ropers” and [“]Steerers” | Added. |
| [18.25] | “Straddles”[—]Fictitious | Added. |
| [24.34] | his policy [to-]toward gambling, 404. | Removed. |
| [37.4] | it may serve to illus | Removed. |
| [40.42] | failed to d[e/i]scover the right one. | Replaced. |
| [50.25] | as thereupon made again | Added. |
| [51.32] | cared little[.] | Added. |
| [54.8] | The latter was cor[r]oborated by his wife | Inserted. |
| [55.28] | They had kind | Removed. |
| [55.29] | in that hour of our humilation | Inserted. |
| [55.32] | by that ma[t]chless orator | Inserted. |
| [56.22] | he proceeded to Indian[o/a]polis | Replaced. |
| [97.33] | gamble for ‘Loukouni,’ | sic Loukoumi? |
| [60.8] | a Young Men’s Christian Association[”] | Removed. |
| [63.7] | [“/‘]God bless mamma and papa ... | Replaced. |
| [63.8] | ... and everybody. Amen.[’]” | Inserted. |
| [58.43] | such a [grievious] wrong, | sic grievous |
| [75.43] | more a matter of chance[.] | Added. |
| [79.16] | [“]What waste of words | Added. |
| [84.38] | who were conspic[i/u]ous for | Replaced. |
| [85.5] | Two Ta[n/ou]ist priests | Replaced. |
| [87.36] | It consisted of three sixes on the te[rr/ss]esarae | Replaced. |
| [89.23] | at the battle of [Acton]? | sic Actium |
| [94.15] | which pierced the mirror behind him.[”] | Added. |
| [97.6] | advertisements of the [sanitive] properties | sic sanative |
| [98.6] | they can earn money so easily?[’] | Added. |
| [102.23] | described them as [“]arrayed | sic: unclosed quote. |
| [112.12] | is now the only social entertainment | Removed. |
| [110.22] | [“]Her husband, | Added. |
| [110.28] | [“]There was an expression | Added. |
| [110.36] | [“]Another figure at the gaming table | Added. |
| [111.2] | that she was an Englishwoman.[”] | Added. |
| [117.12] | is the last and sole represen[ta]tive of the class | Inserted. |
| [117.17] | a sufficent guarantee | Inserted. |
| [120.3] | to violence, drunken[n]ess and gaming | Inserted. |
| [122.27] | the oldest magistrate in the [parliment] | sic parlement or parliament |
| [122.41] | in fullness of their te[r]merity | Removed. |
| [123.40] | to such a noble position,[”] | Added. |
| [127.23] | A large propor[tion] of the patrons | Missing. |
| [128.19] | some sort of liason | Inserted. |
| [128.36] | has long been ended.[”] | Added. |
| [129.41] | of the game on a Mississipp[p]i river boat | Removed. |
| [131.4] | he said[,] “until one evening in 1872 | Added. |
| [135.6] | in other European countries[.] | Added. |
| [136.9] | do not play for gain but for pleasure.[”] | Added. |
| [141.1] | and his footman told me so,” he replied.[”] | Removed. |
| [141.33] | the catastrophe of Sir [, ——/ ——,] who has frittered away | Comma moved. |
| [141.39] | but there was nothing done.[”] | Added. |
| [143.19] | are said to be fully £150,000 ($750,000[.)/).] | Transposed. |
| [144.7] | [‘/“]The ‘hells’ generally | Replaced. |
| [145.19] | accumulated a col[l]ossal fortune | Removed. |
| [148.10] | another occas | Removed. |
| [148.28] | succ[c/e]eded in winning back | Replaced. |
| [150.38] | which the police raid from time to time.[”] | Removed. |
| [152.19] | “Roulette, £1,000 in the bank[.]” | Added. |
| [154.40] | If the caster throws d[ue/eu]ces or aces | Transposed. |
| [155.23] | portrayed on the countena[n]ces of the players | Inserted. |
| [156.30] | they are at their own homes.[’] | Added. |
| [160.23] | as [Smallett] has truly called it | sic Smollett |
| [162.1] | says [Smallet], | sic Smollett |
| [162.30] | Smallett gives us | sic Smollett |
| [163.6] | interfered with the usefuln[e]ss of servants | Inserted. |
| [163.38] | under a pen[alty] of 40s | Completed. |
| [163.43] | a monthly penalty of 40s. for every default.[”] | Added. |
| [166.25] | he hastily decamped[.] | Added, |
| [170.40] | to jeopardize them again[.] | Added. |
| [173.3] | he soon bec[o/a]me an ensign | Replaced. |
| [174.16] | [“]When King James ascended | Removed. |
| [174.15] | was very glad of his absence.” | Added. |
| [174.30] | by which those familar with the tricks | Inserted. |
| [178.12] | the latter apol[i/o]gized for becoming intoxicated | Replaced. |
| [179.4] | where I am to be found.[”/’] | Replaced. |
| [179.24] | [”]Mr. Justice Rooke summed up the evidence | Added. |
| [179.26] | [“/‘manslaughter[’/” | Replaced. |
| [179.41] | was another eminent Englishm[e/a]n | Replaced. |
| [179.43] | [“/‘]We played a good deal at [“/‘]Goosetree’s[’]” | Replaced/Added. |
| [180.10] | [“/‘]What, Wilberfor[c]e is that you?[”/’] | Corrected/inserted. |
| [180.16] | Miles’ and ‘Evans’[,] Brooks[,] Boodle’s, White’s and Goosetree’s. | Added. |
| [181.10] | “Twenty-five guineas,[”] answered the alderman. | Added. |
| [182.12] | The cases of Lords Halifax, Ang[el/le]sey | Transposed. |
| [186.32] | and by the [decrepted] old negro | sic decrepit |
| [189.14] | the will of the people[.] | Added. |
| [196.2] | (“Make your play, gentlemen!” “Nothing more goes!”[)] | Added. |
| [198.13] | to pull from the ends like “rakes[:/.]” | Replaced. |
| [200.4] | which will be explained[.] | Added. |
| [201.21] | to the grating of the finger nails[.] | Added. |
| [201.40] | in advance of the de[s/c]k | Replaced. |
| [207.1] | Here’s your money old man.[”] | Added. |
| [208.17] | entered the ap[p]artment | Removed. |
| [212.22] | Close[,] one of the best known | Added. |
| [214.2] | one of the “peculiar institutions[”] | Added. |
| [216.24] | [“]When a player puts in that much | Removed. |
| [218.18] | instead of saying [‘/“]I bet,” | Replaced. |
| [219.31] | which may [h/b]e held by players | Replaced. |
| [222.33] | a moral impossibility for the unsoph[ist]icated | Inserted. |
| [226.26] | until number 3 has “staked” his [“]pile.” | Added. |
| [227.19] | the person to who[w/m] he wishes to give | Inverted. |
| [230.44] | In some of the succe[e]ding paragraphs | Inserted. |
| [236.27] | he bet wildly on his adve[r]sary’s deal | Inserted. |
| [236.39] | the foot of the operator accident[al]ly slipped | Inserted. |
| [242.4] | a liberal supply of worthless checks[.] | Added. |
| [244.29] | and the [apperture] in the box | sic aperture |
| [246.39] | While a rouge et no[u/i]r table | Replaced. |
| [248.9] | marked “[B/R],” is for wagers on the red | Replaced. |
| [248.24] | the first and last hal[t/f] of the numbers | Replaced. |
| [252.15] | is thus enabled t[e/o] win through fraud | Replaced. |
| [254.7] | Two it[e/i]nerant sharpers | Replaced. |
| [254.14] | and that—to use a colloqualism— | Inserted. |
| [257.10] | holding neither face cards no[t/r] tens | Replaced. |
| [260.3] | it makes not the sligh[t]est difference | Inserted. |
| [264.9] | I’m your man for twenty or so.[’]” | Removed. |
| [266.37] | “Briefs” may also be advantageou | Inserted. |
| [267.42] | “just a little higher.[”] | Added. |
| [268.1] | [“]When a “gudgeon” displays | Removed. |
| [270.4] | the kingdom of Great Brit[ia/ai]n | Transposed. |
| [271.22] | with absolute certainty | Removed. |
| [271.39] | that will fill the d[a/e]aler[’]s hand | Replaced/Inserted. |
| [272.4] | they already hold nineteen or twenty[,/.] | Replaced. |
| [273.15] | in the land of the Pharoahs | sic Pharaohs |
| [273.29] | will be treated seriatum | sic seriatim |
| [274.10] | on the corresponding squares on the cloth[,/.] | Replaced. |
| [275.3] | has never [occured] to him | sic occurred |
| [275.21] | “the old army [“]game,” | Removed. |
| [277.36] | the other dice is in | Inserted. |
| [282.29] | that his luck may not ap[p]ear | Inserted. |
| [284.5] | of an immense n[e/u]mber of “fakirs,” | Replaced. |
| [287.37] | as explained above[.] | Added. |
| [288.29] | the “book-keeper[”] occasionally brings | Added. |
| [290.36] | By simply pressing on this [mechanicism] | sic mechanism |
| [295.40] | (as shown in fig. [1/2]) | Corrected. Fig. 2 is unlabelled. |
| [369.37] | the hair escaped i[u/n] flowing rings | Inverted. |
| [300.12] | a “ | Removed. |
| [301.32] | the proprietor knows [t/w]hat number | Replaced. |
| [309.31] | and will also give him a gratuitous chance | Removed. |
| [312.15] | The inherent [villany] of such a transaction | sic villainy |
| [312.26] | is substantially as describ[e]d below | Inserted. |
| [314.35] | “Why,[”] man, Mississippi is a big State, | Removed. |
| [314.36] | What city?[”] | Added. |
| [316.2] | from the hands of his friend[.] | Added. |
| [316.16] | with which the sc[r]oundrels have taken | Removed. |
| [318.35] | [‘/“]Beyond a question.” | Replaced. |
| [320.26] | He said, ‘An Indian ain’t got any rights anyhow[,/.] | Replaced. |
| [321.19] | and sell it outright[./?]” | Replaced. |
| [321.33] | the height of the ho[n/u]ses | Inverted. |
| [331.11] | by members of the fraternity as “send”[.] | Added. |
| [334.22] | as they lie upon the table[.] | Added. |
| [336.18] | in having a second confederate | Removed. |
| [338.14] | the“agent[”] of the gift distribution scheme | Added. |
| [341.4] | he (the sharper) ia the[;] agent | Removed. |
| [341.30] | submits to his loss without a [murmer]. | sic murmur |
| [353.18] | bet on a certainty.[”] | Removed. |
| [353.40] | you shentlemen’s want nohow?[”] | Added. |
| [355.28] | The “soap man” t[u/a]kes his position | Replaced. |
| [357.15] | with the fleet-f[l]ooted runner. | Removed. |
| [357.18] | he is glad that his “uncle[”] | Added. |
| [361.39] | [“]I thought as much,” | Added. |
| [366.35] | My inborn proclivities were towards physical cowardice | Removed. |
| [367.30] | in a small Missouri village[.] | Added. |
| [370.30] | without attracting their attention.[tion.] | Removed. |
| [371.17] | that his [custodion] was a devotee | sic custodion |
| [373.39] | His next mess | Removed. |
| [374.36] | and offer to stake them for $2.00[.] | Added. |
| [374.40] | as good a “bottom dealer” [w]as there [w]as in the country | Removed/Added. |
| [376.9] | give me a nick[le/el]’s worth. | Transposed. |
| [377.19] | he accosted us[.] | Added. |
| [378.17] | O[’i/’]ive got the wrong man.[”] | Transposed/Added. |
| [382.41] | than between two meals[,/.] | Replaced. |
| [383.49] | She replied, “[‘] might be buried in it.” | Removed. |
| [384.1] | and then started for home[,/.] | Replaced. |
| [384.2] | seemed to be “turned around[”] to me | Added. |
| [389.24] | receiving their stipul[ l/ulat]ed proportion | Replaced. |
| [390.31] | property of this de[cs/sc/ription | Transposed. |
| [395.6] | Not[h]withstanding all this lavish outlay | Removed. |
| [399.20] | [harrassing] them night and day | sic harassing |
| [404.6] | had the power to enfor[c]e his behest | Inserted. |
| [405.7] | one outside watchman at $20[:/;] | Replaced. |
| [407.37] | Keplinger’s patent [00] | sic |
| [409.28] | St[au/ua]rt Eddy | Transposed. |
| [411.28a] | he s[au/ua]vely asked | Transposed. |
| [411.28b] | “how can I accom[m]odate you? | Removed. |
| [415.4] | He sprang from [s/a] good New England family | Replaced. |
| [417.28] | power of long-sustain[e]d application | Inserted. |
| [418.6] | Ex[ -]Governor Jenkins, of Colorado | Added. |
| [426.35] | “[‘]The players | Removed. |
| [427.14] | [‘/“]That’s all right,” answered Allriver. | Replaced. |
| [427.16] | “I’ve inquired into that[,]” | Added. |
| [433.13] | loaded dice come i[s/n] sets of “9” | Replaced. |
| [440.3] | “Ed.[’/”] Moses sauntered up | Replaced. |
| [440.9] | is drinking the mellow[i/e]st “bourbon” | Replaced. |
| [440.30] | and a few dime | Added. |
| [441.41] | [being] a favorite resort for stock-brokers | sic became? |
| [441.42] | overcome their old time sporting proclivities[.] | Added. |
| [442.3] | chiefl[l]y “brace” | Removed. |
| [446.35] | A large p[or/ro]portion of these “touts” | Transposed. |
| [447.6] | to a presidental election | Inserted. |
| [451.8] | sc[h]edule of rates | Inserted. |
| [452.18] | the fair was for some[ ]time the question | Inserted. |
| [452.41] | who for some[ ]time tried without success | Inserted. |
| [457.39] | of the third muncipality | Inserted. |
| [459.11] | McGrath, Sherwood and Pet[ti/it]t were the first | Transposed. |
| [461.11] | Davis, McGrath and Pet[ti/it]t, in particular | Transposed. |
| [461.37] | (which came in a few weeks[)] | Added. |
| [464.30] | Mr. Shak[e]speare | Removed. |
| [468.33] | has not proved more re[num/mun]rative | Transposed. |
| [469.30] | as affording even greater fluc[ut/tu]ations | Transposed. |
| [470.30] | the tangible result [that was/was that] in the single year | Words transposed. |
| [471.2] | was accustomed, now and then[,] to “take a little flyer.” | Added. |
| [471.6] | More[o]ver the business | Inserted. |
| [476.17] | “Age cannot wither nor custom sta[t/l]e” | Replaced. |
| [477.27] | The “sports” had become politicans | Inserted. |
| [477.32] | the sentiment in the legislature again | Inserted. |
| [478.8] | Temporary [abberation] of mind | sic aberration |
| [478.40] | unprecedented and unparal[el/le]led in history | Transposed. |
| [479.3] | they found the [i/I]ndians racing ponies | Capitalized. |
| [479.32] | until some[ ]time in or about 1872 | Inserted. |
| [480.1] | in each instance has ignominously failed | Inserted. |
| [480.25] | most of the dealers and [supernumeries] | sic supernumeraries |
| [483.7] | being permitted to “sit,[’/”] | Replaced. |
| [491.8] | applicants for admiss | Removed. |
| [492.8] | There is then another outcry[,] they are ordered | Added. |
| [504.19] | a very prominent Republican politican | Added. |
| [505.2] | a great devotee of the game[.] | Added. |
| [507.4] | patronized almost exclusively by the elite[.] | Added. |
| [509.28] | burned out an extensive gamling establishment | Inserted. |
| [511.13] | Professional gam[e]sters | Inserted. |
| [511.35] | a remarkable degree the [effrontry] | sic effrontery |
| [511.40] | assemble for the same purpose in each other[’]s rooms[.] | Added. |
| [512.23] | to lose it again[.] | Added. |
| [515.17] | and “chuc[h/k]-a-luck,” were not neglected | Replaced. |
| [516.14] | was immediately resumed[,/.] | Replaced. |
| [517.27] | at the sailor[’s/s’] boarding houses | Transposed. |
| [520.23] | the infatuation of the habit s[ie/ei]zed upon him | Transposed. |
| [521.10] | is certain that in [t]he history of gambling | Added. |
| [522.23] | For[r]ester about 20 years ago | Inserted. |
| [523.15] | a part of his entertainment[.] | Added. |
| [526.2] | they are fug[u/i]tives and outcasts | Replaced. |
| [535.10] | were to be calm[l]y and quietly | Inserted. |
| [537.31] | But, [sa/as] in all other trades | Transposed. |
| [537.32] | The habitues and[c / c]ustomers | Transposed. |
| [538.9] | “Steerers[”] were numerous | Added. |
| [538.36] | corral[l]ing some of the large profits | Inserted. |
| [542.13] | drawing the capital prize[.] | Added. |
| [544.25] | to promote and foster gambling[,/.] | Replaced. |
| [545.43] | “Sock” Ri[el]le]y | Transposed. |
| [547.35] | whose steps take hold on hell[.] | Added. |
| [549.34] | and at first with var[r]ying success. | Removed. |
| [557.13] | [I]t became generally recognized | Added. |
| [561.8] | that is, the individu[a]l chances | Inserted. |
| [565.4] | to have been a large field of favorites[.] | Added. |
| [573.23] | to individual policeme[u/n] | Replaced. |
| [577.20] | the sale of commodites | Inserted. |
| [579.6] | It follows that he is natu[u/r]ally | Replaced. |
| [584.20] | is incomprehensible to the uni[ni]tiated | Inserted. |
| [587.26] | was the outgrowth of disappointed[,] self-seeking | Removed. |
| [590.32] | jammed with a[u/n] excited throng | Inverted. |
| [595.23] | the [“]dissemination of valuable commercial | Added. |
| [596.4] | the self-stultification went even farther[,/.] | Replaced. |
| [596.35] | spots upon the b[ody] | Restored. |
| [596.36] | the very heart of so[cial] morals | Restored. |
| [601.14] | the fungus-like excres[c]ence | Inserted. |
| [607.13] | Astronomy helped make Newton[;/,] art made Angelo, | Replaced. |
| [613.2] | every released convict[,/.] | Replaced. |
| [613.5] | [s/S]ir, tell them this | Capitalized. |
| [615.9] | I never cou[n]tenanced the evil | Inserted. |
| [615.40] | the big winning last night.[”] | Added. |
| [620.33] | within all is punk and hollowness[.] | Added. |
| [623.30] | I can win my bread.[”] | Added. |
| [625.12] | forehead of his child with such a wrong[”] | Added. |
| [625.17] | while the meta[l]lic | Inserted. |
| [625.22] | to con | Inserted. |
| [633.43] | One grand sweet song.[”] | Added. |
| [634.27] | [gladitorial] combat | sic |
| [634.29] | his spiritual nature[.] | Added. |
| [634.33] | the wicked one.[”] | Added. |
| [636.6] | define it well[./,] | Replaced. |
| [636.32] | the loftiest archang[le/el] | Transposed. |
| [639.23] | [“] for what I am not | Added. |
| [640.22] | but I know nothing else.[”] | Added. |