“By the armes of Calys, well conceyued!”
V. 685. vol. i. 247.
Whether Calais in France, or Cales (Cadiz) be alluded to, I know not.
—— crosse] See note on v. 363. p. 116.
v. 399. renne] i. e. run.
v. 401. To wete yf Malkyn, my lemman, haue gete oughte] i. e. To know if Malkin, my mistress, has got aught:—whether Malkin is the diminutive of Mal (Mary) has been disputed.
v. 406. Bordews] i. e. Bordeaux.
v. 408. auenture] i. e. adventure.
v. 411. curtel] i. e. curtal.
v. 412. lege] i. e. allege.