Sig. A iii. ed. n. d. 4to.
Barclay too has,
“Some sweareth armes, nayles, heart, and body,
Tearing our Lorde worse then the Jewes him arayde.”
The Ship of Fooles, fol. 33. ed. 1570.
Woffully araid is, I believe, equivalent to—wofully disposed of or treated, in a woful condition. “Araye condicion or case poynt.” Palsgrave’s Lesclar. de la Lang. Fr., 1530. fol. xviii. (Table of Subst.)—(and see note, p. 164. v. 163).
“Isaac. What have I done, fader, what have I saide?
Abraham. Truly, no kyns ille to me.
Isaac. And thus gyltles shalle be arayde.”
Abraham,—Towneley Mysteries, p. 40.