[80] Ojibbeway—Me-tus-uh ge-na-beek a-naut a-new-e-kwa-wun, kaw-ween-go-sah ke-kah-ne-boas.—C.J.
Meyers Printing Company
MINNEAPOLIS, MINNESOTA
Transcriber’s Note: The following changes have been made to the text to correct suspected printing errors. Minor changes of punctuation and formatting are not noted; spelling and hyphenation are simply inconsistent.
[Page xxi], “forgotton” changed to “forgotten” (it should not be forgotten)
[Page xxiii], “then” changed to “than” (of more value than all that has been effected)
[Page xxv], “subsistance” changed to “subsistence” (the means of subsistence it offers them)
[Page xxvi], “demonds” changed to “demons” (wild beasts, bloodhounds, heathen demons)
[Page xxxiv], “meaures” changed to “measures” (By a system of measures of this kind)
[Page 14], “run” changed to “ran” (he cut himself loose, and immediately ran)