[201. ]"How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning." Isaiah xiv, 12.
[232. ]The story of the man who spits upon himself while trying to spit upon the sky is as old as Berceo in Spanish literature.
[238. ]One has to supply a se with convirtieron. This may readily be inferred from the preceding verse.
[352. ]Foulché-Delbosc thinks that this last verse was suggested by Hugo, "Les Feuilles d'automne, XXXV, Soleils couchants." See Revue hispanique, XXI, p. 667.
VOCABULARY
The sign "-" means the word which stands in black type at the head of the paragraph; thus, -se under abrir means abrirse.
acc. = accusative.
adj. = adjective.
adv. = adverb.