[AF] Twenty-two years after this, as I was on a journey to Chicago in the steamer Uncle Sam, a young woman, hearing my name, introduced herself to me, and raising her hair from her forehead, showed me the mark of the tomahawk which had so nearly been fatal to her. (Mrs. Kinzie, in Wau-Bun.)

The family of Mr. Lee had resided in a house on the lake-shore, not far from the fort. Mr. Lee was the owner of Lee's Place, which he cultivated as a farm. It was his son who ran down with a discharged soldier to give the alarm of "Indians" at the fort on the afternoon of the 7th of April. The father, the son, and all the other members had fallen victims on the 15th of August, except Mrs. Lee and her young infant. These were claimed by Black Partridge and carried to his village on the Au Sable. He had been particularly attached to a little girl of Mrs. Lee's, about twelve years of age. This child had been placed on horseback for the march, and as she was unaccustomed to the exercise, she was tied fast to the saddle, lest by any accident she should slip off or be thrown.

She was within reach of the balls at the commencement of the engagement, and was severely wounded. The horse set off on a full gallop, which partly threw her, but she was held fast by the bands which confined her, and hung dangling as the animal ran violently about. In this state she was met by Black Partridge, who caught the horse and disengaged her from the saddle. Finding her so much wounded that she could not recover, and that she was suffering great agony, he put the finishing stroke to her at once with his tomahawk. He afterwards said that this was the hardest thing he ever tried to do, but he did it because he could not bear to see her suffer.

He took the mother and her infant to his village, where he became warmly attached to the former—so much so that he wished to marry her; but, as she very naturally objected, he treated her with the greatest respect and consideration. He was in no hurry to release her, for he was in hopes of prevailing on her to become his wife. In the course of the winter her child fell ill. Finding that none of the remedies within their reach were effectual, Black Partridge proposed to take the little one to Chicago, where there was now a French trader living in the mansion of Mr. Kinzie, and procure some medical aid from him. Wrapping up his charge with the greatest care he set out on his journey.

When he arrived at the residence of M. du Pin, he entered the room where he was, and carefully placed his burden on the floor.

"What have you there?" asked M. du Pin.

"A young raccoon which I brought you as a present," was the reply, and opening the pack he showed the little sick infant.

When the trader had prescribed for its complaint, and Black Partridge was about to return to his home, he told his friend his proposal to Mrs. Lee to become his wife, and the manner in which it had been received.

M. du Pin entertained some fears that the chiefs resolution might not hold out, to leave it to the lady herself whether to receive his addresses or not, so he entered at once into a negotiation for her ransom, and so effectually wrought upon the good feelings of Black Partridge that he consented to bring his fair prisoner at once to Chicago, that she might be restored to her friends.