[ [103] More properly Ngan-tcha-see.

[ [104] More properly Hai-tao. Respecting these offices see Du Halde, vol. ii, fol. 32, 33.

[ [105] Standard-bearer.

[ [106] More properly Paou-yin.

[ [107] This and the preceding title seem to be the same as those similarly spelt on page 103.

[ [108] Perhaps the Koo-ta-sze, or treasurer.

[ [109] Perhaps the Che-tsze, or secretary.

[ [110] Taou, tae, the intendant of circuits.

[ [111] More properly Kwan-paou, commissioner of customs. See Morrison's View of China, p. 94.

[ [112] Perhaps Te-paou, a police runner.