"Give me the pen," said Gonzague. He was beginning to tire a little of the comedy, in spite of its element of marvel, and to wish the girl well out of his sight with her hunchback husband. He signed his name and held up the pen. It was eagerly sought for. Taranne gained the privilege of taking it from the fingers of his master. Taranne signed, Nocé signed, Oriol signed, Gironne signed, Choisy signed, Albret signed, Montaubert signed. When the pen was offered to Chavernay, Chavernay put his hands behind his back and shook his head. It came to Navailles to sign last.
"Now for the happy pair," Navailles said. As he spoke he turned to where the hunchback and Gabrielle stood together silent, a strangely contrasted bride and bridegroom—youth and age, so it seemed, beauty and ugliness, sin and purity. Truly, it appeared to be what Chavernay thought it and called it—a damnable alliance.
While the signing had been toward the hunchback had spoken softly one sentence to his bride. "Gabrielle," he said, "if I die here, I die as I have lived—your lover."
And Gabrielle had answered him in the heart of her heart: "I love you, my lover."
Now, when Navailles addressed him, the hunchback moved forward, and waved away the little, glittering crowd of gentlemen that gathered about Master Griveau at the table, ordering them to move. "Make space, sirs, for my wife and me. I need elbow-room for my signature."
He advanced to the table, holding Gabrielle by the hand, and still, though the humor of the situation had endured so long, even the wine-flushed men and the wine-flushed women seemed almost as conscious as Chavernay of the tragedy that underlay the humor of the play. All fell back and left a free table for the hunchback and his bride. Master Griveau settled himself comfortably in his seat and took up his pen. Turning to the hunchback, he began: "Give me your names, your surnames, your birthplaces—"
The hunchback interrupted him: "Have you signed?"
"Certainly," Master Griveau answered, something astonished at being thus carelessly treated.
"Then, by your leave," said the hunchback, and dexterously edged the indignant notary out of the chair. "Leave the rest to me. Back, friends, till I finish." Pushing the chair aside, he restrained with a sweep of his arm the advancing crowd of gentlemen eager to see the name that Æsop would acknowledge.
While Master Griveau, with a very much offended air, edged himself into the circle of Gonzague’s friends as one that had earned the right to move freely in such company, the hunchback began rapidly to fill in the blank spaces on the parchment before him.