1 † ... Lamia and Pytho ... with sharp teeth ... those gluttonous, abandoned, obscene hags....[1952]
2 ... a sick and exhausted lion....[1953]
3 Then the lion said with subdued voice, "Why will you not come hither yourself?"[1954]
4 What does it mean? how does it happen that the footsteps, all without exception, lead inward and toward you?
5 For, be assured that disease is far enough removed from men in wine, when one has regaled himself pretty sumptuously.[1955]
6 † ... in face and features ... sport, and in our conversation ... this is the virgin's prize, and let us pay this honor....[1956]
7 ... Should you first fasten me to the yoke, and force me against my will to submit to the plow, and break up the clods with the coulter.[1957]
8 Immediately, as soon as the gale has blown a little more violently, it has raised and lifted up the waves.
9 You may see all things glittering within, in the glowing recess.[1958]