Now, Falkes certainly did not witness the scenes which he here describes. They may have been reported to him by a member of the Council; but we have no guarantee for the reporter’s truthfulness or accuracy, or even for the report having originated elsewhere than in Falkes’s own brain—a brain which, keen as it was in other respects, really seems to have been, from some cause which we cannot fathom, hardly sane on matters in which Stephen de Langton was concerned. The narrative clearly conveys, and is clearly meant to convey, that it was Stephen who instigated the hanging of the garrison; that he did so in veiled language which the young King’s “innocence” at first failed to understand; that Stephen cast the responsibility of explaining it on the Justiciar (whom, it will be remembered, Falkes has all along represented as being hand and glove with the Archbishop); that before even the justiciar could speak, its meaning was made plain by one of three bishops whom the Primate had brought with him into the King’s presence for that very purpose; that the laymen of the Council, less bloodthirsty than the Primate, hesitated to adopt his suggestion and put off the decision till after dinner; and that while all the barons were occupied with that meal, the deed was done behind their backs (of course under orders issued by the Justiciar in the King’s name), Stephen and his three episcopal friends feasting their eyes on the sight. We should certainly require some other authority than Falkes to make us accept this story as he would have his readers accept it. But the main incidents of the story may be true, and only their meaning perverted by the narrator; the outlines of the picture may be correct, and only the colouring false. The Bedford garrison had submitted to the King; they were therefore entitled to be, after doing penance in the usual form, absolved from the excommunication which had been pronounced against them for resisting him. But they had submitted only on compulsion; therefore they were, by the law of the land, still liable to the extreme penalty due to men who were taken fighting against the person of their sovereign. The duty of the prelates towards these prisoners was to enforce their penance and then give them absolution; this the prelates had done; and therewith their part in the Council’s action was at an end. The temporal fate of the prisoners was a question of life or death, and in such questions, it is well known, ecclesiastics had no voice. In a case such as the present one, it was for the King’s lay counsellors to advise him, and for the King to decide; and if, owing to a divergence of opinions among those counsellors or from any other cause, the young sovereign thus called upon to exercise for the first time such a weighty prerogative felt doubtful of its extent or of the right direction in which to exercise it, the Justiciar was the person to whom he should look for guidance. This, and nothing more, is the plain and natural meaning of the words which Falkes places in the mouth of the Primate. In themselves they afford no ground for the interpretation which he evidently wished his readers to put upon them. Some of the barons were still, it seems, leniently disposed towards Falkes; many of them may have been reluctant to send brave soldiers to the gallows; if so, the execution may have been carried out somewhat as Falkes states. His account of the rescue of “some who are still”—i.e., some nine months later—“detained in custody” is easily reconciled with the story told by Matthew Paris and the Dunstable annalist of the three who were given to the Templars. The touch about the four prelates gloating over the ghastly scene may be set down to a fevered imagination.
[INDEX]
- “Aid,” [82];
- from clergy, [264];
- for Holy Land, [194]
- Alexander, King of Scots, [77];
- his seizure of Carlisle, [87];
- homage, [ib.];
- negotiations with Pandulf, [126];
- treaty with Henry, [140];
- meeting with Henry, [145];
- marriage, [171]
- Angoulême, county of, [132]
- Aquitaine, its relations with the English Crown, [130–132];
- complaints of the towns, [138], [142], [143];
- projects about seneschalship, [143], [144];
- seneschals of, see [Bordeaux], [Mauléon], [Neville], [Pons], [Ulecote], [Vivonne].
- See also [Gascony], [Poitou]
- Arras, Hugh, constable of, [20], [31], [44]
- Arundel, Earl of, [49]
- Athée, family of, [74–75]
- Aubigné, Philip of, at Henry’s coronation, [5];
- at council of Bristol, [9];
- commands English fleet, [21];
- takes Porchester, [26];
- his sea-fight with French, [31];
- at battle of Sandwich, [51], [52], [54];
- the King’s “master,” [180];
- envoy to Poitou, [187], [188], [252], [255];
- to France, [197]
- Aubigny, William of, [25], [33]
- Aumale, William, Count of, [9], [33];
- rebels, [121–123], [154], [155], [163–167];
- proposed as seneschal of Poitou, [143], [156];
- at siege of Bedford, [238]
- Baliol, Hugh de, [17], [footnote 490]
- Barres, William des, [52]
- Basset, Alan, [6], [9]
- Basset, Thomas, [33]
- Bath, Jocelyn, bishop of, [4], [212]
- Beauchamp, Walter de, [9]
- Beauchamp, William de, [238], [294–296]
- Bedford, castle of, [231], [238];
- its ownership, [293–296];
- siege of, [232], [239], [242–244];
- fate of the garrison, [244], [296–299]
- Berkhamsted, surrendered to Louis, [18]
- Blanche of Castille, [48], [264], [265]
- Bloet, William, [43]
- Bordeaux, [141], [144], [251]
- Bordeaux, William, archbishop of, [131]
- Braybroke, Henry de, [29], [44], note [6], [45], [230], [231], [244]
- Bréauté, Falkes de, see [Falkes]
- Bréauté, family of, [225], [footnote 1039]
- Bréauté, William de, [footnote 1039], [230–232]
- Breuse, Reginald de, [89], [90], [173], [196]
- Brewer, William, [5], [9], [211], [214]
- Bristol, council at, [9], [10];
- castle of, [212], [282], [283]
- Brittany, Duke of, [264]
- Burgh, Hubert de, defends Dover, [16];
- at council of Bristol, [9], [17];
- offices under John, [116], [117];
- Justiciar, [70], [117], [footnote 614];
- at battle of Sandwich, [51];
- dealings with Aquitaine, [139], [144];
- with London rioters, [185], [186];
- marries Margaret of Scotland, [174];
- marches against Llywelyn, [191], [192];
- raises siege of Builth, [196];
- fortifies Montgomery, [ib.];
- his supremacy, [198], [199];
- charges against him, [115], [201], [206], [207], [235], [267];
- league against, [204];
- quarrel with Bishop Peter, [207];
- reconciled with the barons, [217];
- castles held by him, [154], [211–213];
- his charges against Falkes, [235], [236];
- dealings with Poitou and with Falkes, [237];
- relations with Salisbury, [254], [255];
- his “Responsiones,” [288]
- Burgh, Raymond de, [254]
- Burgh, Richard de, [124], [218], [259]
- Bytham, castle of, [163–167]
- Caerleon-upon-Usk, [92], [190], [260]
- Caermarthen, castle of, [89], [91], [192], [193], [197], [260]
- Cambridge, [19]
- Cantelupe, William, [9], [204], [211], [238]
- Canterbury, Stephen de Langton, archbishop of, returns to England, [103];
- buries the Marshal, [107];
- re-crowns the King, [130];
- translates relics of S. Thomas, [157], [158];
- goes to Rome, [171];
- returns, [ib.];
- reconciles Chester and Salisbury, [181];
- ambassador to France, [188], [190];
- excommunicates Llywelyn, [196];
- compels him to submit, [ib.], [197];
- holds council at Oseney, [199];
- negotiates with Chester’s party, [206];
- arranges “truce” between Chester and Hubert, [207];
- excommunicates rebel barons, [210];
- castles in his custody, [212];
- heads demand for confirmation of Charter, [214], [215];
- reconciles Hubert and Chester, [216], [217];
- excommunicates Falkes, [233];
- absolves him, [246];
- asked to divorce him, [ib.];
- bids clergy give aid to the King, [263]
- Cardigan, castle of, [91], [192], [193], [197], [260]
- Carlisle, [87]
- Carucage, [82], [85], [144], [158], [159], [249]
- Casinghem, William de, [18], [22], [28]
- Castles, troubles about, [99];
- royal rights over, [147];
- during Henry’s minority, [283–285];
- oath of barons about, [146], [283];
- Pope’s letters about, [146], [147], [153], [205], [206];
- general surrender of, [210];
- changes in custody of, [211–213], [291], [292]
- Chanceaux, Andrew de, [17]
- Chancellor, see [Marsh]
- Charter of Henry III, first, [10–15];
- second, [78–81];
- third, [250];
- demand for confirmation of, [214], [215];
- of the Forest, [81], [250]
- Charters, Henry’s proclamation about, [265–267]
- Chester, Ranulf, Earl of, [3];
- relations with the Marshal, [6];
- at battle of Lincoln, [33], [34], [43];
- goes on crusade, [98];
- quarrel with Salisbury, [181];
- mediates between King and Llywelyn, [192];
- heads opposition to Hubert, [204];
- attempt on the Tower, [205];
- his sheriffdoms, [212];
- reconciled to Hubert, [217];
- at siege of Bedford, [238];
- letter to King about Falkes, [241];
- agreement with Llywelyn, [258]
- Cigogné, Engelard de, [17], [74], [169], [170], [176], [204], [211], [281]
- Cinque Ports, their relations with Louis and John, [18]
- Clare, Isabel de, [65]
- Clergy, Gualo’s dealings with, [77], [78];
- grant an aid to the King, [264]
- Clifford, Roger de, [9]
- Clifford, Walter de, [9]
- Colchester surrendered to Louis, [19]
- Coleville, William de, [163]
- Corfe, castle of, [18], [76], [169]
- Coucy, Enguerrand de, [24], [28]
- Council, the King’s, [178]
- Courtenay, Robert de, [9], [182]
- Courtenay, Robert de, [55]
- Coventry, Alexander, bishop of, [243], [245]
- Croc, Reginald, [42], [45]
- David, son of Llywelyn, [129]
- Deheubarth, [88]
- Devon, William de Rivers, Earl of, [223]
- Dinas Powys, castle of, [183]
- Dover, castle of, [16];
- Louis at, [28], [31];
- sea-fight off, [31]
- Dreux, Robert, count of, [55], [60]
- Dublin, Henry, archbishop of, [94], [123], [124], [175]
- Earley, John of, [8]
- Eleanor, sister of Henry III, [168], [219]
- Eleanor of Brittany, [169], [179]
- Ely regained for the King, [26]
- Ely, Hugh, bishop of, [268], [286]
- Ely, John, bishop of, [197]
- Eu, Ralf de Lusignan, count of, [133], [134]
- Eustace “the Monk,” [23], [50], [53]
- Exchequer, its condition under John, [81], [82];
- records restored by Louis, [82];
- Pandulf’s relations with, [113–115]
- “Fair” of Lincoln, [41]
- Falkenberg, Walter de, [224]
- Falkes de Bréauté, his origin, [225];
- early career, [226], [227];
- seneschal to the King, [227];
- marriage, [223], [228];
- at council of Bristol, [9];
- his sheriffdoms, [17], [74];
- castles in his custody,[17];
- plunders S. Alban’s, [21], [229];
- takes Ely, [26];
- takes Lynn, [48];
- at battle of Lincoln, [38], [39], [275], [276];
- quarrels with Salisbury, [149], [183];
- at siege of Rockingham, [155];
- takes the cross, [180];
- helps to quell riot in London, [186];
- joins Chester, &c., against Hubert, [204];
- relations with the magnates, [228];
- position during Henry’s minority, [229];
- proceedings against, [230], [231], [292], [293];
- movements after capture of Braybroke, [231], [232];
- excommunicated, [233];
- charges against, [234–237];
- goes into Cheshire, [239];
- writes to the King, [ib.], [240];
- chase after him, [240];
- visits Llywelyn, [241];
- goes to Coventry, [243];
- to Northampton, [244];
- submits, [245];
- absolved, [246];
- exiled, [247];
- his “Complaint,” [248], [288];
- death, [249]
- Farnham, castle of, [26], [29]
- Ferrers, Earl of, [5], [9], [33], [98]
- Fifteenth of moveables, tax of, [250], [261], [262]
- FitzHerbert, Matthew, [9]
- FitzWalter, Robert, [footnote 86], [29], [36], [43], [98]
- Forest Charter, [81], [250]
- Fors, William de, see [Aumale]
- Fotheringay, castle of, [152], [162–166]
- France, Kings of, see [Louis], [Philip]
- Galloway, Alan of, [footnote 655]
- Gascony, [137], [251], [252], [254], [255];
- seneschals of, see [Neville], [Pons];
- see also [Aquitaine]
- Gauler, William, [137]
- Gernon, Ralf de, [211]
- Gloucester, [2], [3], [91];
- castle of, [205], [211]
- Gloucester, Isabel, countess of, [89], [227]
- Gloucester, Gilbert, Earl of, [183], [204]
- Goodrich castle, [6]
- Gouy, Robert de, [99–102]
- Gray, Richard de, [222], [234]
- Gray, Walter de, see [York]
- Gregory IX, Pope, [268]
- Gruffudd, son of Llywelyn, [193], [195]
- Gualo, Legate in England, [2], [4];
- persuades Marshal to undertake regency, [7];
- summons a council, [9];
- lays interdict on Wales, [10];
- on lands of rebels, [15];
- proclaims the war a crusade, [25];
- absolves Louis, [60];
- punishes contumacious clergy, [77], [78];
- resigns the legation, [103];
- leaves England, [ib.]
- Gwenwynwyn, prince of South Powys, [89]
- Gwynedd, [87]
- Haringot, Nicolas, [31]
- Haye, Nicolaa de, [20], [37], [147–149]
- Hedingham castle, [19]
- Henry, son of King John, [2], [3];
- meeting with the Marshal, [3];
- knighted, [4];
- crowned, [ib.], [5];
- placed in care of Peter des Roches, [7];
- territory held by his party, [17], [18];
- treaty with Louis, [57–59];
- enters London, [78];
- given in charge to Pandulf, [105], [106];
- projects of marriage, [127], [253], [264];
- lays first stone of new church at Westminster, [129];
- second coronation, [ib.], [130];
- relations with Hugh of La Marche, [139–141], [220];
- treaty with Scotland, [140];
- meeting with Alexander, [145];
- oath of barons to, about castles, [146];
- visits castles, [154];
- at translation of S. Thomas, [158];
- his debts, [160];
- period for termination of his minority, [173], [199];
- released from Peter’s tutorship, [180];
- demands restitution of Normandy, &c., [188], [189];
- receives John de Brienne, [194], [195];
- with the host in Wales, [196];
- agreement with Llywelyn, [197];
- first coming of age, [203];
- attests his own letters, [207];
- his position after December, 1223, [208];
- demands restitution of castles, [210];
- answer to demand for confirmation of Charter, [215];
- seizes lands of Normans and Bretons, [220];
- summons ships, [221];
- sends reinforcements to La Rochelle, [222];
- summons barons to Northampton, [ib.];
- besieges Bedford castle, [232], [239], [242], [243];
- hangs the garrison, [244];
- negotiations with Germany, [253];
- with Toulouse, [ib.];
- with Auvergne, [ib.];
- sends envoy to Damascus, [footnote 1155];
- contemplates going to Gascony, [256];
- illness, [ib.];
- conferences with Llywelyn, [257], [258];
- relations with Earl Marshal (II), [260], [261];
- declared of age, [266];
- tenure of Crown offices during his minority, [281–284];
- Charters of, see [Charter]
- Hereford, Giles de Breuse, bishop of, [89]
- Hereford castle, [204]
- Hertford castle, [18]
- Hidage, [82], [85]
- Hobrigg, Gervase of, [footnote 240]
- Honorius III, Pope, orders prelates to give an aid, [82], [262];
- threatens Hugh of La Marche, [145];
- letters concerning castles, [146], [147], [153], [205], [206];
- conflicting requests to, from England, [216];
- his letters concerning Henry’s coming of age, [202], [286–290];
- letters to Henry, [footnote 1076], [footnote 1087];
- intercedes for Falkes, [249];
- forbids Henry to attack France, [256];
- dies, [268]
- Huntingdon, David, Earl of, [152]
- Huntingdon, honour of, [87], [152], [163]
- Indemnity paid to Louis of France [83–85]
- Ireland, the March in, [93–95], [217–219];
- Justiciars of, see [Dublin], [Marsh], [Marshal]
- Isabel, Queen, at Henry’s coronation, [5];
- negotiates with Count of Nevers, [55];
- confirms treaty of Kingston, [60];
- returns to Angoulême, [134];
- relations with the Lusignans, [132];
- second marriage, [139];
- disputes about her dower lands, [140], [141], [177]
- Isabel, sister of Henry III, [140], [253]
- Isabel of Scotland, [169]
- Isles, King of the, see [Ragnald]
- Jews, ordinance concerning, [97];
- tallage on, [250]
- Joan, sister of Henry III, [132], [133], [140], [141], [145], [171]
- Joan, half sister of Henry III, [89]
- John, King of England, [1], [2]
- John de Brienne, King of Jerusalem, [97], [194], [195]
- Justices in eyre, [86], [87]
- Kingston, treaty of, [57–59], [278–280]
- Kinnerley, castle of, [191], [197], [257]
- Lacy, Hugh de, [217], [218], [258]
- Lacy, John de, [204]
- Lacy, Walter de, [9], [203], [204], [217–219], [258]
- Langton, Simon de, [28], [footnote 240]
- Langton, Stephen de, see [Canterbury]
- Larchevêque, William, [138], [142]
- L’Estrange, John, [9]
- Liberties, Charters of, see [Charter]
- Liberties of the Crown, inquest into, [201]
- Lincoln, city, [34], [35];
- sacked, [45];
- castle, [20], [31], [35], [148], [149];
- battle of, [36–44], [273–277]
- Lincoln, Hugh II bishop of, [99–101]
- Lisle, Brian de, [33], [98], [footnote 490], [204], [211], [238]
- Llywelyn ap Iorwerth, Prince of North Wales, [89];
- conquers and divides South Wales, [ib.];
- attacks Pembroke, [90], [161];
- made constable of Cardigan and Caermarthen, [91];
- dispute with Hugh de Mortimer, [128];
- disputes with the Marshal, [129], [160–162];
- truce with Marshal, [173];
- destroys Kinnerley and Whittington, [191];
- war against, [193], [194];
- besieges Builth, [195];
- excommunicated, [196];
- submits, [197];
- conference with, postponed, [240];
- letter to King about Falkes, [241];
- conferences with Henry, [257], [258];
- agreement with Marshal and Chester, [258]
- London, Louis in, [16], [47];
- blockaded,[55];
- Henry received in, [78];
- riot in, [184–186];
- Tower of, [211], [213]
- Louis of France, besieges Dover castle, [16];
- truces with Hubert, [ib.];
- goes to London, [ib.];
- territory held by his party, [17];
- alleged capture of Norwich castle, [ib.] note [3];
- besieges Hertford, [18];
- truces with Royalists, [ib.], [19];
- holds council at Cambridge, [19];
- goes to Lincoln, [20];
- proposes returning to France, [ib.];
- dealings with S. Alban’s, [21];
- blockaded in Winchelsea, [22], [23];
- regains Rye, [24];
- goes to France, [ib.];
- returns to England, [27], [28];
- renews truce with garrison of Dover, [28];
- besieges Farnham, [29];
- sends relief to Mountsorel, [29];
- occupies Winchester, [30];
- returns to London, [ib.];
- renews siege of Dover, [31];
- raises siege and goes to London, [46];
- negotiates, [47], [55], [56];
- his treaty with Henry, [57–59];
- absolution, [60];
- leaves England, [ib.];
- indemnity promised to, [83];
- his Albigensian wars, [136];
- appeal against his coronation, [188], [189];
- crowned, [190];
- refuses Henry’s demands, [197], [198];
- offers to renew truce, [221];
- conquers Poitou, [233], [234];
- undertakes Albigensian war, [256];
- prediction about, [257];
- death, [264]
- Louis IX, King of France, [264], [265]
- Lucy, Geoffrey de, [33]
- Ludlow, conference at, [193]
- Luggershall, castle of, [168]
- Lusignan, Hugh de, the elder, Count of La Marche, [132], [133], [139]
- Lusignan, Hugh the younger of, [132], [133];
- his relations with Geoffrey de Neville, [133], [135];
- with Henry and Isabel, [137];
- marries Isabel, [139];
- disputes with the English Council, [140], [141];
- relations with the towns, [141–143];
- with the English Crown, [144], [145], [175–177], [187–190], [219], [220];
- homage to Louis, [233];
- successes in Gascony, [251];
- truce with Richard, [265]
- Lusignan, Ralf de, see [Eu]
- Lynn, taken by Falkes, [48]
- Maingo, William, [142]
- Malaunay, Hugh de, [56]
- Marc, Philip, [74], [footnote 490], [101], [204]
- Marche, La, see [Lusignan]
- Margaret of Scotland, [127], [174]
- Marlborough, castle of, [150], [151], [168]
- Marsh, Geoffrey, Justiciar in Ireland, [93–95], [123], [124], [174], [175], [217], [259], [261]
- Marsh, Richard de, Chancellor, [114], [284]
- Marshal, William, the elder, his origin and early life, [63–65];
- marriage, [65];
- Earl of Pembroke, [66];
- character, [67–70];
- at burial of John, [2];
- meeting with Henry, [3];
- knights him, [4];
- made guardian of the King, [6–8];
- at council of Bristol, [9];
- takes Farnham, [26];
- besieges Winchester castle, [ib.];
- sends party to besiege Mountsorel, [27];
- orders castles to be razed, [29];
- proposes to relieve Lincoln castle, [32];
- at battle of Lincoln, [34], [37], [39–42];
- musters fleet at Sandwich, [49], [51];
- blockades London, [55];
- negotiates with Louis, [55–57];
- his style and position as regent, [70–72];
- his seal used instead of the King’s, [14], [72], [73];
- arrangements for indemnity to Louis, [83–85];
- dealings with Scotland, [87];
- with Wales, [90–92];
- with Ireland, [93–95];
- orders concerning tournaments, [96], [97];
- ordinance about Jews, [97];
- grants Plympton to Falkes, [224];
- last days, [104–106]
- Marshal, John, [5], [8], [9];
- at battle of Lincoln, [33], [86], [44];
- chief justice of the Forest, [96];
- seneschal of Cork, etc., [218];
- of Ulster, [258]
- Marshal, Richard, [168]
- Marshal, William, the younger, rejoins the King, [25];
- besieges Winchester, [26];
- at battle of Lincoln, [33], [42];
- warden of Marlborough castle, [151];
- detains Fotheringay, [152], [162];
- gives it up, [163];
- disputes with Llywelyn, [160–162];
- truce with him, [173];
- urged to surrender Marlborough and Luggershall, [168];
- betrothed to Eleanor, [ib.];
- bidden to surrender Caerleon, [190];
- goes to Ireland, [191];
- returns, [192];
- takes Cardigan and Caermarthen, [ib.];
- defeats Gruffudd, [193];
- leads the host into Wales, [194], [195];
- constable of Cardigan and Caermarthen, [197];
- marries Eleanor, [219];
- Justiciar in Ireland, [ib.];
- agreement with Llewelyn, [258];
- overcomes Hugh de Lacy, [ib.];
- resigns justiciarship, [259];
- surrenders Caermarthen, Cardigan, and Caerleon, [260]
- Maulay, Peter de, constable of Corfe, [18];
- his alleged oath to John, [73], [74];
- his sheriffdoms, [74];
- arrest, [169], [179];
- release, [170];
- joins Hubert’s opponents, [204];
- at siege of Bedford, [238]
- Mauléon, Savaric de, [5], [9];
- his sheriffdoms, [74];
- constable of Bristol, [ib.], [283];
- returns to Poitou, [76];
- seneschal of Aquitaine, [175–177], [187];
- surrenders Niort, [233];
- defends La Rochelle, [234];
- joins Louis, [251];
- reverts to Henry, [265]
- Mausy, castle of, [220]
- Melun, viscount of, [48]
- Merton, treaty confirmed at, [60]
- Minority, the King’s, its duration, [73], [74];
- tenure of Crown offices during, [280–285]
- Monmouth, John of, [9]
- Morgan of Caerleon, [91], [92]
- Mortimer, Hugh de, [9], [91], [128], [257]
- Mortimer, Robert de, [9]
- Mountsorel, castle, [27], [30], [45]
- Musard, Ralf, [8], [203], [204], [211]
- Muscegros, Richard, [169]
- Nevers, Count of, [28], [30], [55], [60]
- Neville, Eustace de, [23], [48]
- Neville, Geoffrey de, seneschal of Gascony, [131];
- of Aquitaine, [ib.], [133–135], [137], [138];
- sheriff of Yorkshire, [159];
- envoy to La Marche, [189];
- at La Rochelle, [222], [234]
- Neville, Ralf de, vice-chancellor, [113], [287];
- correspondence with Pandulf, [113–115];
- bishop of Chichester and Chancellor, [287]
- Newark, Royalists muster at, [33];
- castle of, [99–101]
- Niort, [133], [138], [141], [144], [219], [220], [233]
- Normans in England, their position after treaty of Kingston, [77];
- their lands seized, [220]
- Northampton, Henry at, [87], [91], [209];
- council or muster at, [222], [235], [236]
- Norwich, castle of, [footnote 81], [19]
- Odiham, [26], [212]
- Olaveson, Constantine, [185], [186]
- Oléron, Isle of, [145]
- Oliver, son of King John, [28], [98]
- Orford surrendered to Louis, [19]
- Oseney, Church council at, [199]
- Otto, Master, [263], [264]
- Oxford, councils at, [19], [49]
- Pandulf, his relations with King John, [108–111];
- Legate, [111];
- regent, [105], [106], [112];
- dealings with the Exchequer, [113–115];
- with Irish March, [123–125];
- with Scotland, [126], [128];
- with Wales, [128], [174];
- with France, [136], [137];
- with Aquitaine, [144];
- loans to Henry, [160];
- makes peace between the King and Aumale, [167];
- makes truce between Marshal and Llewelyn, [173], [174];
- resigns, [171];
- mission to Poitou, [175–178];
- bishop of Norwich, [188], [211]
- Passelewe, Robert, [footnote 964], [248], [288]
- Payne, Reginald, [52]
- Pembroke invaded by Llewelyn, [161]
- Pembroke, Earls of, see [Marshal]
- Perche, Count of, [29], [36], [41], [42]
- Perpetuity, grants in, forbidden during minority, [73], [102]
- Philip Augustus, King of France, his opinion of the Marshal, [48], [67];
- death, [188]
- Pierepunt, William, [257]
- Pipe Rolls, [83]
- Pleshy, castle of, [19]
- Plympton, castle of, [183], [223], [224], [245]
- Poissy, Simon of, [44]
- Poitou, [131], [138], [175–177], [233], [234];
- see [Aquitaine];
- seneschal of, see [Burgh]
- Pons, Reginald de, [131], [134]
- Porchester regained for the King, [26]
- Powys, [88]
- Puy, Bartholomew de, [134], [135], [137]
- Quincy, Saer de, see [Winchester]
- Ragnald, King of the Isles, [92]
- Regency, the first in England, [61–63], [70]
- Réole, La, [252], [254]
- Richard, brother of Henry III, [18], [76], [127], [252], [265]
- Richard, half-brother of Henry III, [24], [50–52]
- Rivers, Baldwin de, [223]
- Rivers, Margaret de, [223], [224], [228], [246], [247]
- Rochelle, La, [138], [141], [144];
- reinforcements sent to, [222];
- surrendered to Louis, [234];
- to Richard, [265]
- Roches, Peter des, see [Winchester]
- Rockingham, castle of, [121], [154], [155]
- Romanus, Cardinal, [252], [256], [263]
- Ropsley, Robert of, [41]
- Russell, John, [211]
- Rye, [18], [21], [24]
- S. Alban’s, plundered, [21], [229]
- S. Edmund’s, plundered, [48]
- St. Germain, Robert of, [footnote 240]
- St. Jean d’Angély, [138], [141], [144], [233]
- St. Samson, Ralf de, [3], [135]
- Saintes, [145]
- Salisbury, Ela, Countess of, [149], [254]
- Salisbury, William Longsword, Earl of, rejoins the King, [25];
- besieges Winchester, [26];
- at battle of Lincoln, [34], [41];
- forbidden to hold tournament, [97];
- protest about Aumale, [143], [144];
- relations with Lincoln castle, [148], [149];
- with Falkes, [149], [183];
- quarrel with Chester, [181];
- leads the host into Wales, [194], [195];
- sent with Richard to Gascony, [252];
- adventures at sea, [254];
- complaint against Hubert, [255];
- death, [ib.]
- Sandford, Thomas de, [2]
- Sandwich, fleet mustered at, [49];
- sea-fight off, [50–53]
- Sauvey, castle of, [121], [155]
- Say, Geoffrey de, [18]
- Scotland, treaties with, [126], [127], [140];
- King of, see [Alexander]
- Scutage, [81], [85], [250]
- Seal, the King’s, [73], [102], [284];
- restrictions on its use, [102], [202];
- Pandulf’s orders concerning, [113], [114];
- its custody, [114]
- Sedgrave, Stephen de, [211]
- Serland, Geoffrey de, [36], [121], [282]
- Serland, William de, [218]
- Sherborne, castle of, [169], [170], [212]
- Sheriffdoms, changes in, [212]
- Shrewsbury, conferences at, [128], [257]
- Sleaford, castle of, [17], [25], [101]
- Southampton, [18], [26]
- Stoke Courcy, castle of, [245]
- Tallage, [82], [85], [86];
- on Jews, [250]
- Tancarville, William de, [64]
- Taxation under the Marshal’s regency, [82], [85], [86];
- see [Aid], [Carucage], [Fifteenth], [Hidage], [Scutage], [Tallage]
- Temple, Gerard Brochard, preceptor of the, [144], [145]
- Thomas, S., of Canterbury, translation of, [157–158]
- Thouars, Almeric, viscount of, [143], [233], [footnote 1219]
- Thouars, Hugh, viscount of, [265]
- Tournaments, [96], [97]
- Treaty of Kingston, [57–59], [278–280]
- Truce with France, [136], [137];
- expires, [219];
- negotiations for its renewal, [221];
- between Richard and France, [265]
- Truces with Louis, [18], [19], [269–272]
- Tyre, archbishop of, [47]
- Ulecote, Philip de, [144], [145]
- Valtort, Reginald de, [9]
- Vipont, Robert de, [33], [footnote 490], [204]
- Vivonne, Hugh de, [175], [176], [282], [283]
- Waleran the German, [18], [224]
- Wales laid under interdict, [10];
- homage of its princes to Henry III, [91], [92];
- Pandulf’s dealings with, [128], [174];
- ancient divisions of, [87], [88];
- South, conquered by Llywelyn, [89];
- see [Llywelyn]
- Walter of the Hithe, [102]
- War, private, revival of, in England, [182], [183]
- Warren, Earl of, [49], [50], [51], [281]
- Westminster, Henry rebuilds abbey church of, [129];
- Henry crowned at, [130]
- Whitchurch, conference at, [258]
- Whittington, castle of, [191], [197]
- “Willikin of the Weald,” see [Casinghem]
- Winchelsea, Louis at, [21–24]
- Windsor, castle of, [17], [170], [212]
- Winchester, [26], [30], [181];
- castle, [26], [28], [29], [153], [181], [211]
- Winchester, Peter des Roches, bishop of, crowns Henry III, [5];
- the King placed in his charge, [7];
- at battle of Lincoln, [34], [37–40];
- claims guardianship of King, [105], [106];
- early life, [117–119];
- “master” to Henry III, [120], [121];
- pilgrimage to S. James, [179];
- accused of plotting treason, [ib.];
- takes the Cross, [180]; end of his tutorship, [ib.];
- character, [200];
- relations with Hubert de Burgh, [ib.], [207];
- at siege of Bedford, [238];
- castles held by him, [153], [211]
- Winchester, Saer de Quincy, Earl of, [28], [29], [36], [43], [98]
- Woodstock, homage of Welsh princes at, [92]
- Worcester, homage of Welsh princes at, [91], [92]
- York, Henry and Alexander at, [140], [145], [171]
- York, Walter de Gray, archbishop of, [103], [171], [264], [footnote 1218]
RICHARD CLAY AND SONS, LTD., BRUNSWICK ST., S.E., AND BUNGAY, SUFFOLK.
Transcriber’s Note
An errata slip was included with this book. It reads (footnote numbers have been added in brackets):
ERRATA
P. 39, note 3 [(Footnote 517)], line 6, for “li” read “le”; and line 7, for “walls” read “wall.”
[Pp. 99–102 passim], for “Gaugy” read “Gouy”; and make a corresponding correction in index.
[P. 139], last line, for “Doé” read “Douai.”
P. 148, last line of note 5 [(Footnote 686)], for “13th” read “12th.”
P. 154, note 1 [(Footnote 703)], line 2, for “two” read “three.”
P. 160, line 6 of note [(Footnote 726)], for “later in the summer” read “early next year.”
[P. 212], line 1 of second paragraph, for “twenty-eight” read “twenty-five.”
[P. 225], line 11, for “falx, faulx” read “faus or fauc”.
[P. 291], line 20 of second paragraph, dele “and”; and after “Devizes” insert “and Ralf Gernon that of Corfe.”
These changes have been applied to this text.