The treatise of Lorenzo Valla on the Donation of Constantine

by Lorenzo Valla

[268] urbis; Hutten, Bonneau.

[269] desisti; MS.

[270] Insert scripturam; Hutten, Bonneau.

[271] firmavimus; Hutten. confirmamus; Bonneau. confirmavimus; Zeumer’s text of the Constitutum Constantini.

[272] et; MS.

[273] coeno; MS.

[274] peribit; Hutten.

[275] quod tu summo Deo; Hutten. quod tu Summo Pontifici; Bonneau.

[276] Hutten, Bonneau. praecipit; MS.

[277] Omit obtestamur; MS., an error.