[Footnote 2: #No; si no te lo digo yo porque no te vayas:# No; truly I am not saying it to you to keep you from going.]
ELISA. ¡Vete, hijo, vete y que buen provecho te haga! El pañuelo. (Dándoselo.)
ANTONIO. ¡Que no se hundiera ahora mismo el teatro Real![1] (Tomando con ira el pañuelo y estrujándolo entre las manos.)
ELISA. ¡Eh! Mira lo que haces.
ANTONIO. ¡Ah! (Reparando en el pañuelo y cambiando de tono.) Este pañuelo es nuevo.
ELISA. Sí.
ANTONIO. ¡Qué admirable trabajo! (Observando el bordado.)
ELISA. ¿Te gusta?
ANTONIO. Y ¿por qué me has bordado ahora este pañuelo?
ELISA. Porque…. (Turbada.) ¡Ay!