Signum suprascripti Domini Marci Paulo qui hec rogavit fieri.
“Ego Petrus Grifo testis presbiter.
Ego Nufrius Barberius testis.
Ego Johanes Justinianus presbiter Sancti Proculi et notarius complevi et roboravi.”
9.—(1325).
Release, dated 7th June, 1325, by the Lady Donata and her three daughters, Fantina, Bellella, and Marota, as Executors of the deceased Marco Polo, to Marco Bragadino. (From the Archivio Notarile at Venice.)
“In nomine Dei Eterni Amen. Anno ab Inc. Dni. Ntri. Jhu. Xri. Millesimo trecentesimo vigesimo quinto, mensis Junii die septimo, exeunte Indictione octavâ, Rivoalti.
“Plenam et irrevocabilem securitatem facimus nos Donata relicta, Fantina, Bellella et Marota quondam filie, et nunc omnes commissarie Marci Polo de confinio Sancti Joannis Grisostomi cum nostris successoribus, tibi Marco Bragadino quondam de confinio Sancti Geminiani nunc de confinio Sancti Joannis Grisostomi, quondam genero antedicti Marci Polo et tuis heredibus, de omnibus bonis mobillibus quondam suprascripti Marci Polo seu ipsius commissarie per te dictum Marchum Bragadino quoque modo et formâ intromissis habitis et receptis, ante obitum, ad obitum, et post obitum ipsius Marci Polo, et insuper de tota colleganciâ quam a dicti quondam Marco Polo habuisti, et de ejus lucro usque ad presentem diem * * * * * * si igitur contra hanc securitatis cartam ire temptaverimus tunc emendare debeamus cum nostris successoribus tibi et tuis heredibus auri libras quinque, et hec securitatis carta in sua permaneat firmitate. Signum suprascriptarum Donate relicte, Fantine, Bellelle et Marote, omnium filiarum et nunc commissarie, que hec rogaverunt fieri.
“Ego Petrus Massario clericus Ecclesie Scti. Geminiani testis subscripsi.
“Ego Simeon Gorgii de Jadra testis subscripsi.
“Ego Dominicus Mozzo presbiter plebanus Scti. Geminiani et notarius complevi et roboravi.
“Marcus Barisano presbiter Canonicus et notarius ut vidi in matre testis sum in filliâ.
“Ego Joannes Teupullo Judex Esaminatorum ut vidi in matre testis sum in filliâ.
“(L. S. N.) Ego magister Albertinus de Mayis Notarius Veneciarum hoc exemplum exemplari anno ab incarnatione domini nostri Jesu Christi Millesimo trecentesimo quinquagesimo quinto mensis Julii die septimo, intrante indictione octava, Rivoalti, nil addens nec minuens quod sentenciam mutet vel sensum tollat, complevi et roboravi.”[6]
10.—(1326).
Resolution of Counsel of XL. condemning Zanino Grioni for insulting Donna Moreta Polo in Campo San Vitale.
(Avvogaria di Comun. Reg. I. Raspe, 1324–1341, Carta 23 del 1325.)*
“mcccxxv. Die xxvi. Februarii.
“Cum Zaninus Grioni quondam Ser Lionardi Grioni contrate Sancte Heustachii diceretur intulisse iniuriam Domine Morete qm. Dni. Marci Polo, de presente mense in Campo Sancti Vitalis et de verbis iniuriosis et factis.... Capta fuit pars hodie in dicto consilio de XL. quod dictus Zaninus condemnatus sit ad standum duobus mensibus in carceribus comunis, scilicet in quarantia.
“Die eodem ante prandium dictus Zaninus Grioni fuit consignatus capitaneo et custodibus quarantie,” etc.