Don’t make so much fuss.

Mach’ fix!

Be quick!

Das liegt auf der flachen Hand.

That’s plain as daylight.

Das sind Flausen!

That is all humbug.

Er hat das Herz auf dem rechten Fleck.

His heart is in the right place.

Ich habe es nicht mit Fleiß getan.