Der hängt an Geld.
He is very fond of money.
Alles, was drum und dran hängt.
Everything connected with it.
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
You can’t teach an old dog new tricks.
Es hapert mit der Sache.
There’s a hitch in the matter.
Er geriet in Harnisch.
He flew into a passion.