Sie gibt den Ton an.

She sets the fashion.

Das gehört zum guten Ton.

That is customary in good society.

Er wirft alles in einen Topf.

He treats all alike.

Topp! (Cf. Abgemacht!).

Done! Agreed!

Es ist zum Totlachen.