It is too funny for anything.
Er trachtet nach Ihrem Vermögen.
He has an eye on your fortune.
Wer trägt die Schuld?
Whose fault is it?
Das hätte ich mir nie träumen lassen.
I should never have dreamt of such a thing.
Die Reihe trifft dich.
It is your turn.
Er hat’s getroffen.