The chancellor,el chanciller. The justice ofel alcalde
The keeper of the seals, el guarda sellos.  the ward,de barrio.
The secretaryel secretario The advocate,el abogado.
 of state,de estado. The attorney-el procurador
The surveyor,el superinten-  general,general.
   dente. An attorney,un procurador.
The treasurer,el tesorero. A deputy,un diputado.
The president,el presidente. A notary,un escribano.
The counsellor,el consejero. A secretary,un secretario.
The judge,el juez. A solicitor,un agente.
The consul,el cónsul. A clerk,un escribiente.
The auditor,el contador mayor. A writer,un escritor.
The alderman,el regidor. The doorkeeper, el portero.
The civil magistrate,el magistrado civil. The constable,el alguacil.
The mayor,el corregidor. A jailer,el carcelero.
A bumbailiff,el corchete. A prisoner,un preso.


Officers of War.—Oficiales de guerra.

The general,el general. A commissary,el comisario.
The admiral,el almirante. A harbinger,el aposentador.
The lieutenant-general, el teniente general. A horseman,soldado de á caballo.
A field-marshal,el mariscal de campo. The infantry,la infanteria.
A brigadier,el brigadier. A dragoon,un dragon.
The colonel,el coronel. A musketeer,un mosquetero.
The major,el sargento mayor. A trumpeter,el trompetero.
The adjutant,el ayudante mayor. A drummer,un tambor.
The captain,el capitan. The fifer,el pífano.
The lieutenant,el teniente. The sentinel,la centinela.
The cornet,el corneta. The round,la ronda.
The ensign,el alférez. The patrole,la patrulla.
The sergeant,el sargento. A spy,una espia.
The corporal,el cabo de escuadra. A pioneer,un gastador.
A quartermaster,el cuartel maestre. A cannonier,el artillero.
A miner,un minador. A volunteer,un voluntario.
The volunteers, los voluntarios.

Of the Army.—Del ejército.

A land army,un ejército. A squadron,un esquadron.
A fleet,una armada. The first rank,la primera fila.
A batalion,un batallon. The second rank,la segunda fila.
The main body,el cuerpo del ejército. The baggage,el bagage.
The vanguard,la vanguardia. The artillery,la artilleria.
The rearguard,la retaguardia. The tents,las tiendas.
The body of reserve,el cuerpo de reserva. The pavilion,el pabellon.
A flying camp,el campo volante. A regiment,un regimiento.
The horse,la caballeria. A company,una compañia.
The foot,la infanteria. A garrison,la guarnicion.


Of the Fortifications.—De las fortificaciones.