“They don’t aim to kick the ceiling and break it, do they?”
Well, that was quite true, and I’ll admit that we went away very anxious. Aggie was inclined to return to the unfortunate incident of the janitor and the furnace pipe when Tish was learning to shoot in the basement some years ago, and to think that she had bought a muffler or whatever it is they put on guns to stop the noise, and was shooting in her flat. I myself inclined toward a boomerang, one of which Tish had seen thrown at a charity matinée, and which had much impressed her. In fact, I happened to know that she had tried it herself at least once, for on entering her sitting room one day unexpectedly my bonnet was cut off my head without the slightest warning. But Hannah had known about the boomerang, and there would have been no need of secrecy.
However, it was not long before Tish herself explained the mystery, and to do so now I shall return to the previous summer at Lake Penzance. When we arrived in June we found to our dismay that a new golf course had been laid out, and that what was called the tenth hole was immediately behind our cottage. On the very first day of our arrival a golf ball entered the kitchen window and struck Hannah, the maid, just below the breast bone, causing her to sit on the stove. She was three days in bed on her face and had to drink her broth by leaning out over the edge of the bed. This was serious enough, but when gentlemen at different times came to the cottage with parcels wrapped to look like extra shoes, and asked Tish to keep them in the refrigerator on the back porch, we were seriously annoyed. Especially after one of them broke and leaked into the ice-tea pitcher, and Aggie, who is very fond of iced tea, looked cross-eyed for almost half an hour.
Some of the language used, too, was most objectionable, and the innocent children who carried the clubs learned it, for I cannot possibly repeat what a very small urchin said to Tish when she offered him a quarter if he would learn the Shorter Catechism. And even our clergyman’s wife—the Ostermaiers have a summer cottage near us—showed what we had observed was the moral deterioration caused by the game. For instance, one day she knocked a ball directly into our garbage can, which happened to have its lid off. Owing to the vines she could not see us, and she hunted for some time, tearing at Aggie’s cannas as though they were not there, and finally found her ball in the can.
“Do I pick it out or play it out, caddie?” she called.
“Cost you a shot to pick it out,” said the caddie.
“I’ll play it,” she said. “Give me a spoon.”
Well, it appeared that she did not mean a table spoon, although that was certainly what she needed, for he gave her a club, and she began to dig after the ball. She made eleven jabs at it, and then the can overturned.
“Oh, damm!” she said, and just then Aggie sneezed.
“Darn!” said Mrs. Ostermaier, trying to pretend that that was what she had said before. “Are you there, Miss Carberry?”