Assigned to me by fate; now ‘neath the earth

I go, the queenly shade of what I was.

I have built a goodly city; I have seen

Its walls complete; I have avenged my spouse,

And struck my cruel brother blow for blow!...

This heartless Trojan, let him from the waves

Drink in with startled eyes the funeral fires,

And bear with him the presage of my death![[34]]

So the founder of Carthage died; and the father of great Rome, looking back with remorseful eyes from his fleeing ship, saw the flames of her pyre reddening the dawn.