Lives of the most eminent literary and scientific men of France, Vol. 2 (of 2)

by Mary Wollstonecraft Shelley

The marquis de Mirabeau at first rejoiced in the catastrophe which exiled his son for ever from the soil of France, and was willing to forget his existence. Not so the family of Sophie: her mother, induced by mixed feelings of religion, resentment, and even affection, was eager to obtain possession of the person of her daughter, to separate her from her lover, and induce her by severity or persuasion to return to her husband. Through an imprudence the place of their retreat was discovered, and the marquis writes to his brother, "He is in Holland, and lives on the earnings of his pen. De Brugnierres is setting out to fulfil a bargain made with madame de Ruffey, to seize her mad daughter, for which he is to be paid 100 louis. I have profited by the occasion and made the same arrangement—to be paid only if the man is taken to his destination."

1777.
Ætat.
28.

Mirabeau and his companion had lived eight months at Amsterdam: they had made friends; and some among these told them that their retreat was discovered, and an arrest impending. At first a treaty had been commenced to induce Mirabeau to place madame de Monnier in the hands of the French authorities, offering money and liberty as his reward: he spurned these propositions and prepared to fly with her to America; yet still the lovers were too secure, and delayed for the sake of obtaining a sum of money. The very night on which they were to depart they were arrested. Sophie, who, till the crisis arrived, was calm and serene, though serious and resolved, was seized by despair: she resolved to destroy herself. Mirabeau was her stay: he gained the goodwill of the men about them, revealed his fears, and obtained the consent of M. le Noir, lieutenant-general of police, to see her once, and afterwards to correspond with her. His persuasions were all powerful, and she consented to live. She was taken to Paris and imprisoned in a sort of asylum for women, while Mirabeau was shut up in the donjon of Vincennes. At first no gleam of hope lighted on the prisoners: all that bound them to existence was the correspondence they kept up with each other, and the fact that Sophie was about to give birth to a child. The letters that Mirabeau wrote to his mistress from his prison fell afterwards into the hands of a man who published them: certainly Mirabeau would have been the last person in the world to have permitted the publication of letters intended for the eye of his mistress alone, and drawn from a nature whose paramount vice was excess of passion, now wrought to intensity by close imprisonment and enforced separation from her whom he ardently loved. These letters are in parts grossly indelicate and unfit for perusal; but they display the burning ardour of his nature, and the excess of his attachment for the unhappy woman whom he had drawn into participation in his wretched destiny. For nearly two years these letters are stamped with a hopelessness, often carried to desperation.

"There is no peace with my implacable enemies," he writes, at one time; "there will be none except in the tomb. No pity can enter their souls of gall: as barbarous as they are unjust, their commiseration will never yield that which their iniquity denies. It is too much! I know not whether, proscribed by that destiny which permits guilt to triumph, and innocence to suffer, I am destined to die of despair, or to merit my fate by the perpetration of crime, but the agony that precedes the catastrophe endures too long, and I feel transports of indignation and hatred, such as never before had influence over my soul." Again he writes, "The rules of this house are so excessively, I had almost said so atrociously severe, that I must perish if I remain longer. No species of society is permitted: the turnkeys who wait on us are forbidden to remain in our cells, or to speak to us—we have but one hour of exercise out of the twenty-four. Alone with sorrow—no literary occupation—few and bad books—interminable delays in the fulfilment of our most innocent wishes and our simplest wants—no musical instruments—in a word, no recreation—every consolation denied by a barbarous tyranny, such is but a feeble sketch of our situation. A man who has any soul or mind cannot resist such a mode of life, in which his talents, his acquirements, and his most praiseworthy sentiments, instead of solacing, must produce his ruin."

As a proof of the energy and fortitude of Mirabeau's soul, it must be mentioned, that frequent opportunities of escape presented themselves, but he declared that he would not desert Sophie and unlink his fate from hers; nor renounce all hope of being restored to his station and rights in his country. While he strung his soul to endure, his very strength of purpose gave additional force to his hatred of tyranny. He, as being the victim of his family, and not a state prisoner, was in the sequel permitted many indulgences not allowed to any other. Books materials for writing—connivance at his correspondence—more time allowed to his walks—the visits of some of the superiors, who became his friends—such were the licences permitted him; but we find him complaining that he was forbidden to sing in his cell, and detailing the frightful physical sufferings, to which he was the victim through confinement. A state prisoner would have been treated with yet greater rigour; and the sense of this, and the knowledge that others whose crimes were often their virtues, were his fellow-sufferers, lighted up a horror of despotism in his heart, which made him ever after its determined and bitter enemy.

With all his energy and fortitude, Mirabeau bore up with difficulty under the hardships of his dungeon: at one time, he resolved on suicide, and was saved only by the remonstrances of M. le Noir, whose kindness to his prisoner was zealous and unalterable. Consenting to live, he found study his sole resource, and he dedicated himself with ardour, and to the injury of his health, to his pen. His works during his imprisonment were numerous. He translated the "Kisses" of Johannes Secundus, with abundant notes, containing extracts from all the erotic poets of antiquity. He wrote a treatise on mythology; an essay on the French language; another on ancient and modern literature; works undertaken for the instruction and amusement of madame de Monnier. His "Essay on Lettres-de-cachet and State Prisons" belongs also to this period.

His father, meanwhile, felt no compunction, no doubt as to the justice of his conduct; no pity softened his heart, nor did he by any notice of his son answer his many supplications. He declared that, having searched and purified his heart each day before God, he is only the more determined to persist; and the resolution in which he was to persist was that of suffering his son to languish and perish in his dungeon. Oct.
8.
1778.
Ætat.
29. A circumstance happened, however, to change this resolve. His grandson, the only son of Gabriel-Honoré, died. The mother resided with her child at her father's chateau. She was surrounded by relations, collateral heirs to her fortune if she died childless: some suspicion arose that these persons had poisoned the boy; he was five years old, and of great promise from the sweetness and docility of his disposition. The grandfather was deeply afflicted: he could not doubt the uprightness of his conduct nor the purity of his motives, so blinded was he by the passions that urged him to persecute his family; but he was led to doubt the support of Providence on which he had heretofore relied. From this moment he began to meditate the liberation of his son. He was not induced by justice nor compassion, but by pride: he could not endure that the name of Mirabeau should be extinguished. "I reflected," he wrote afterwards to his brother, "for a long time. It is certain that, if my grandson had not died, I had insisted on the maintenance of the promise made me, to keep the father in prison, and even to destroy all trace of him. But, after the death of our poor little Victor, I found that you felt as I did with regard to the extinction of our race; for, however one may argue, however one may submit and resign one's self, a feeling once entertained cannot be effaced." The marquis, however, proceeded fair and softly in his design. Resolved both to punish and to tame his son, he issued fresh orders, that he should be allowed no indulgences; but he put several persons in action, through whose suggestions Mirabeau commenced a correspondence with his uncle: the letters were shown to his father, and some were addressed to the latter; but he was not moved either by the protestations or representations they contained to move faster or to alter his plan. In pursuance of this, he declared that the liberation of his son depended on the intercession of his wife. The countess de Mirabeau accordingly wrote to her father-in-law, requesting that her husband should be set free; and Mirabeau, hearing this, was touched by the generosity of her act. From the moment, indeed, that hope gleamed on him of softening his father's resolves, he became much more humble, and very ready to acknowledge his faults. Sophie, also, with that generous ardour of disposition that was at once the cause and excuse of her actions, wrote to the marquis, taking all the fault of their attachment and flight on herself. Even the old economist felt the nobleness of her conduct.

The affair, however, still lagged. M. de Marignane detested his son-in-law. It was the interest of the relations around to prevent the reunion of husband and wife: the countess was a weak and timid woman; she resolved never to disobey, she feared to offend her father; and besides, living as she did, in the midst of ease, luxury, pleasure, and freedom, she had no wish to return to a life of penury with a husband whom she no longer loved. Often, therefore, while receiving harsh letters from his uncle, Mirabeau was ready to sink under multiplied delays. He tried to cheat time by occupation; he gave himself up to study—he learnt Greek, English, Italian, Spanish—translated a portion of Tacitus—and this, in spite of failing eyes and ruined health.

May,
1780.
Ætat.
31.

Another event, sad to a parent's heart, and deeply lamented by Mirabeau, happened to facilitate his freedom. His child, the daughter of Sophie, died of a fever of dentition: this event acted as a spur to the marquis. He permitted his only child with whom he was on friendly terms, madame du Saillant, to correspond with her brother, dictating her letters, and reading the replies—he allowed (for no step was taken except by his permission, and even suggestion,) his son-in-law, M. du Saillant, to offer to become his surety. And, at last, after many disappointments and delays, he gave the signal, and the prison gates were opened.