"Nuivi applausi scroscianti poi il corteo si ricompont e si avviva per via del Mille gli uffici del Giornale del Mattino.
"Parla, applaudito, il college Lucchesi. Indi la folla si reca in via Galliera soffermandosi dinanzi al palazzo ove e la sede del Corpo d'Armata."
The mob was appeased; peace was declared; the day was saved, and several of the Y-men fell on John Calhoun's neck and wept tears of gratitude because he had saved their lives.
There were quite a few Y secretaries scattered over Italy who vehemently disclaimed that John Calhoun spoke for them or their sentiments. Among this number was his brother-in-law, John Cornwall, and two truculent and undiplomatic secretaries who had charge of the work with the Twenty-seventh Army Corps at Carpi.
They sent a communication to General Antonio Di Giorgi in command of that corps; mailed a copy of this letter and one written Professor Black to the American Ambassador at Rome; and, so their position might be understood, addressed a communication to the paper Il Resto Del Carlino, published at Bologna, which was commented upon by that paper as follows:
"Il signor John Smith direttore regionale della Y. M. C. A. ci scrive da Carpi che, pur avendo le maggior simpatie per l'Italia e per il suo glorioso esercito, non puo associarsi alle critiche fatte da alcuni membri della Y. M. C. A. di Bologna contro l'opera di Wilson.
"Come cittadino degli Stati Uniti indossante la divisa dell'esercito di cui il presidente Wilson e il capo-scrive il Signor Smith—non faccio in Italia o altrove la critica della sue espressioni; se egli parla a nome della Nazione, io devo essere solidale con lui.
"Alla protesta del signor Smith si assicia il senor E. R. Clarke, insegnante di educazione fisica presso la missione americana Y. M. C. A.
"Diamo atto volentiere ai due egregi gentiluomi delle loro dichiarazioni, inspirate a uno scrupolo patriottico che altamente apprezziamo.
"Non vorremmo pero con questo togliere valore all'atteggiamento generosi di quei membri della benemerita associazione che nei giorni scorsi si associana spontaneamente alla protesta del popolo italiano contro la politica di Wilson, stimando che ogni libero cittadino possa, in ogni circostanza, apportamente esprimere un giudizio sullopera del proprio Governo senza rendersi colpevole d'indisciplina ne dar luogo a malevoli interpretazioni."