The head of the family having entered with his guests, the whole party proceeded to supper, with the exception of little Peterke, and took their places round the table, which latter ceremony, however, did not take place without a good deal of trouble, each person paying compliments to his neighbour, during which the lady of the house was obliged to use force to make her guest sit at the head of the table; while a complete struggle took place at the opposite side between Uncle Lorincz and Sandor; the former, however, being the stronger of the two, at last succeeding in placing our nephew beside him.
"You must learn, my dear boy," said Uncle Lorincz, "what the high sheriff of Bihar taught me while I was his clerk; when I was invited to my principal's table, and I too pleaded for the lowest place—'Just sit down where you like,' said the excellent man, 'and rest assured, wherever that is, it will always be the lowest place.'"
When a blessing had been asked, the savoury gulyas hus[2] was brought round, the very name of which, even on paper, seems to emit that delicious flavour which every Hungarian housewife knows so well to give it.
[2] A favourite national dish. It is a stew or hash of beef, with onions and red pepper, and other spices.
After the gulyas came the fogas;[3] fortunately the footman carried it round, otherwise the company would have been obliged to draw lots who should be helped first. When it came to Sandor's turn, he declined, to the surprise of every body.
[3] A fish said to be peculiar to the Balaton or Platten Lake in Hungary, and to the Black Sea and the Wolga. It is the Perca Lucioperca.
"You don't eat fogas?" said Uncle Lorincz, opening his eyes wide.
"Thank you," replied his father for him; "he eats very little in general."
"Hm! perhaps the boy is particular," thought Uncle Lorincz.—"Well, there may be something else which he will be able to eat."
Then came a dish of good turos galuska,[4] the crisp pastry smiling from out of the rich curds and cream, and still hissing on the dish.