Page 105, l. 9. Wie Herrlich: how splendid.
Page 106, l. 26. Füllofen: stove, a self-feeder.
Page 109, l. 13. Landeskirche: National church.
Page 110, l. 7. Nichtraucher: no smoking allowed.
Page 110, l. 7. Damen-Coupé: for ladies only (in railway).
Page 110, l. 12. Aber ich bitte, meine Dame: es zieht, ja, ja, es zieht: but please, madame, there is a draught, yes, yes, there is a draught.
Page 112, l. 25. Magen: stomach.
Page 113, l. 24. Mein armer Karl: My poor Charles.
Page 113, l. 24. Küken mit Spargel: spring chicken with asparagus.
Page 114, l. 13. Frikassee von Hähnchen mit Krebsen: fricassee of chicken with crabs.