Page 307, l. 5. nichtssagend: trifling, of little value.
Page 307, l. 12. stramm: robust, vigorous.
Page 307, l. 13. kräftig: strong, healthy, sturdy.
Page 307, l. 13. hocherfreut: delighted, highly pleased.
Page 310, l. 21. Zeitungsgeschrei: newspaper clamour.
Page 315, l. 8. Reden sie nicht: don't talk.
Page 318, l. 2. Kultur: culture.
Page 319, l. 22. Damit hetzen wir die Juden: therewith we stir up the Jews.
Page 320, l. 33. christlicher Umgang: to be in company of Christians.
Page 321, l. 5. jüdischer Fratz: Jewish phiz.