‘Now, my good people,’ said the old lady, ‘think a moment—what do you mean by out of place?—Everybody is out of place now-a-days. I see people in this room calmly sitting down by me whose fathers and mothers would have come to the kitchen door fifty years ago; but if I made a fuss what would any one say?’
This made Mr. Wigmore very uncomfortable, whose father had been a cheesemonger in a good way of business; but as for Mrs. Stoke she did not care, being very well born, as she supposed. Mrs. Mowbray, however, took them both in quite impartially. ‘Unless people really belong to the old nobility,’ she continued, ‘I don’t see that it matters about their place. It does not mean anything. Even in what we call the old nobility, you know, there’s not above half-a-dozen families that are anything like pur sang. I know dukes that are just as much out of place as Jane Aikin would be at Windsor Castle. The only place any one has a right to is where their ancestors are born and bred—if they have any. And when you have not rank,’ said the old lady, looking keenly at Mr. Wigmore, ‘you had much better be peuple, as the French say. We haven’t got an English word for it. No, it doesn’t mean lower classes—it means peuple, neither less nor more. And Jane Aikin is pure peuple. She can’t be out of place where she is.’
‘But you forget her education, dear Mrs. Mowbray—and you yourself that have given her such a taste for beautiful manners, and spoiled her for her own common class.’
Mrs. Mowbray did not say anything, but she put on her spectacles and stared at her reprover. ‘I never spoil any one,’ she said; ‘out of my own condition—I make no secret of it—one girl is very much like another to me. They should all be pretty-mannered—I never knew that to spoil any one, small or great.’
‘Dear Mrs. Mowbray, no; but if we could raise her to a position in which she would be appreciated. She has taken such a step out of her own class in associating with you.’
‘Associating—with me!’ Mrs. Mowbray took off her spectacles again after she had gazed mildly with a wonder beyond speech in the speaker’s face. Then she shrugged her shoulders slightly and shook her head. ‘I can’t recall at this moment any one in this neighbourhood who does that. I have a great many friends, if that is what you mean, and I am not so particular as most people about the little subdivisions—but associates! I don’t know any. Yes, Mr. Wigmore? you were going to speak.’
‘I am one of those who agree with you that the poor should be kept in their own place,’ said Mr. Wigmore. As he spoke the old lady took up her spectacles again, and deliberately put them on, looking at him as if (Mrs. Stoke said) he was a natural curiosity, which somewhat discomfited the excellent man—‘but, as our friend says, her manners and breeding are quite above her station.’
‘Jane Aikin has no station,’ said Mrs. Mowbray promptly. ‘She is peuple, as I told you. I know nothing of your aboves and belows. Let her stay where she is, in her natural place, and do her duty. Do your duty in that condition to which God has called you: that’s what the Catechism says. There’s nothing about being above or below. Very lucky for her she’s got a natural place and her duty plain before her. If one had not one’s own rank, which of course one does not choose, that’s what I should prefer for myself: a distinct place and a clear duty—and that’s what Jane Aikin has.’
‘In a public-house!’ cried Mr. Wigmore, aghast.
‘In her mother’s house, sir,’ said old Mrs. Mowbray.