"2 Holland Park Road, Kensington,
"August 18, 1890."
Examples of the kind of copies which Sir F. Leighton recommends can be seen in the Art Museum in No. 1 Room. We have there a photograph of the "Adoration of the Magi" of Paul Veronese, with a series of studies by Mr. F. Shields of the composition, the light and shade, and the arrangement of colour in the picture. These copies suffice to prove that such a collection as Sir F. Leighton recommends would be of the greatest value and interest. May I say with regard to two points in the letter, that my proposal to use some parts of the collections in our galleries for the purpose of revealing the beauty of nature and the greatness of human nature, does not involve any belief that the giving of ethical teaching ought to be one of the functions of pictures, and that the proposal is made partly for the purpose of increasing the width of appeal of works of art. While trying to make that appeal reach a large part of the community, we may usefully teach, by means of other parts of the collections, that the excellence of paintings has no relation to ethical teaching.
With regard to the influence on the artist of the choice by others of his subjects, I think that Sir F. Leighton is misled by his own great gifts. A man of remarkably wide culture, and of great poetical power, he has been enabled, by the great range and strength of his imagination, to choose subjects giving ample scope for the exercise of the qualities peculiar to the painter, and yet appealing strongly to the powers of thought and feeling of all fairly educated people. To such a man, and to such a man only, spontaneous impulse can now be a sufficient guide in the choice of his subject; and to such a man, and only to such a man, the choice of his subject by other persons of intelligence would be a harmful restriction. In every picture gallery it is but too obvious that the majority of even able painters, though unrestricted by the will of any committee, are impeded by more hampering restrictions than any intelligent committee would impose, and are unable to find subjects interesting both to themselves and to others. For many able painters the intelligent choice by others of subjects for their work would remove, and not impose, restrictions. It must be remembered that the subjects of the works of Pheidias, of Cimabue, of Giotto, and indeed those of most of the works which have been much cared for, were chosen for, and not by, the artists.—Yours, &c.,
T.C. Horsfall.
The following letter is Mr. Horsfall's answer to the one published in the Manchester Courier, August 30, 1890:—
Swanscoe Park, near Macclesfield,
August 20, 1890.
Dear Sir Frederic Leighton,—It is most kind of you to answer my letter so fully. I shall show my gratitude by doing my best to make your counsel as useful as possible to Manchester.
The system which you suggest for giving some idea of masterpieces which are too distant to be visited seems to me to be admirable, and I cannot but believe that it will be adopted in one of our Manchester Galleries.
With regard to the advisableness of choosing for public galleries chiefly pictures of noble subjects respecting which most people have, when they see the pictures, or can be expected to gain, some knowledge, though I feel the great weight of your argument, I am still of the same opinion. I may say this without presumption, because the great question which we are discussing: "How can Art be made most useful to England?" involves the two other questions: "What are the best conditions under which artists can work?" and "How can the best work of artists be made to influence the rest of the community?" In considering the second of these questions an artist is, I think, impeded by his special gifts, while I, not an artist, aided by the qualités de mes défauts, and by the results of several years of experiment in the use of pictures, believe myself to have gained much trustworthy knowledge! Speaking from the standpoint which I have thus reached, I should say that whilst the artist is most conscious of the analogy which exists between painting and instrumental music, there is really a much closer analogy between painting and poetry, or between painting and song, and that it is this closer analogy which should guide the action of the directors of public galleries. Painting deals, while instrumental music does not, with subjects respecting which we think and feel, and it must accept the results for good and evil of this; its products cannot be, as instrumental music is, without definite relation to our feeling and thought, and a simply neutral relation being impossible, the relation must be ennobling or debasing in some degree. I think that my analysis of the conditions which must be fulfilled if the relations is to be an ennobling one was sound.
In asking that painters shall choose subjects pure and lovely "and of good report," I am not asking that painting shall leave its special function—shall cease to do that which it can do better than any other art; but only that it shall recognise that its function differs from that of instrumental music, and is the creation in us of a symphony of feeling or emotional thought and enjoyment of form and colour, and human skill, and love of beauty.—With very many thanks, I am, dear Sir Frederic Leighton, yours sincerely,