I ka pihe o ke ’kua o Uli, e.

Po wale Mahiki;

A ia Mahiki ke uwá la no, e!

TRANSLATION

Scattered through Puna, scattered through Puna,

Is the rout of the vagrant imps:

They swarm in the dwellings of men;

The houses are lousy with demons—

Wai-mea’s myriads of godlings,

Thy four hundred thousand, Maná.